Home
Search in�� ��for��
 
Resources
Career Center
New Hospital Update
Learn More About MCI
Bill Payment
Upcoming Events
Find a Physician
Press Releases
Maps and Directions
Visiting Hours
Medical Services
Specialty Programs and Services
Volunteer Services
H2U
Birthing Center Tours
Clinics
Family Care of Eastern Jackson County
Jackson County Medical Group
Family & Friends
Virtual Body
Virtual Cheercards
Web Babies
Decision Tools
Self-Assessment Tools
Natural and Alternative Treatments Main Index
Health Sources
Cancer InDepth
Heart Care Center
HealthDay News
Wellness Centers
Aging and Health
Alternative Health
Sports and Fitness
Food and Nutrition
Men's Health
Mental Health
Kids' and Teens' Health
Healthy Pregnancy
Medications
Travel and Health
Women's Health
Genus MD
Genus MD
Physician Websites
Legal Disclaimers
Nondiscrimination
Privacy Notice



Send This Page To A Friend
Print This Page

Dolor de Cabeza en Racimos

 

Definición

El dolor de cabeza en racimo es un tipo de dolor grave y recurrente que se localiza en uno de los lados de la cabeza. Su nombre se debe al agrupamiento o patrón de cefaleas frecuentes que ocurren habitualmente en esta condición.

Hay dos tipos de dolor de cabeza de racimo:

  • Cefaleas en racimo episódicas: aparecen una o varias veces por día durante varias semanas. Los dolores de cabeza inician entonces entran en un período de remisión y regresan meses o años después.
  • Cefaleas en racimo crónicas: aparecen casi todos los días, con períodos de menos de un mes en los que no hay cefaleas.

Cualquier tipo de dolor de cabeza puede convertirse a otro tipo.

 

Causas    TOP

Se desconoce la causa de las cefaleas en racimo. Se cree que existe una activación anómala del área del cerebro que se encarga de regular la temperatura, la presión arterial, la liberación de hormonas y el sueño. Se considera que la causa del dolor es una combinación del ensanchamiento de los vasos sanguíneos y la inflamación de los nervios del rostro.

Otras causas posibles incluyen:

  • Consumo de alcohol
  • Cambios en la presión atmosférica
  • Cambios en los patrones de sueño
  • Consumo de tabaco
  • Medicamentos, como la nitroglicerina
 

Factores de riesgo    TOP

Los factores que aumentan las probabilidades de padecer cefaleas en racimo incluyen los siguientes:

  • Sexo: masculino
  • Edad: de 20 a 50 años
  • Cirugía o lesión cerebral anterior
  • Posibles antecedentes familiares de dolores de cabeza en racimo
 

Síntomas    TOP

Los síntomas de las cefaleas en racimos incluyen los siguientes:

  • Dolor punzante, penetrante, abrasador o explosivo que:
    • Comienza de forma repentina.
    • Está en un lado de la cabeza, pero no en ambos.
    • Frecuentemente empieza alrededor del ojo y se extiende hacia el mismo lado de la cabeza.
    • Causa rubor facial.
    • Puede ocurrir todos los días o casi todos los días durante varias semanas.
    • Puede ocurrir de 1 a 8 veces al día.
    • Dura desde 15 minutos hasta 3 horas.
    • Frecuentemente ocurre a la misma hora cada día.
    • Aumenta su intensidad con el tiempo.
    • Puede empezar durante las dos horas antes de irse a dormir.
    • Puede despertarlo del sueño.
    • Aura: puede incluir molestias visuales, visión de puntos o imposibilidad para mover un lado del cuerpo. Este cuadro suele ser más frecuente en los episodios de migraña. En un porcentaje muy reducido de casos, también pueden aparecer auras con las cefaleas en racimo.
  • Agitación y desasosiego
  • Náuseas

Durante la cefalea, pueden ocurrir otros síntomas en el lado afectado, incluidos los siguientes:

  • Nariz tapada o con flujo
  • Enrojecimiento o lagrimeo de un lado del ojo
  • Párpado caído
  • Opresión de la pupila del ojo
  • Inflamación, enrojecimiento y sudoración de la cara
  • Sensibilidad a la luz y el ruido

Síntomas de Un Dolor de Cabeza de Racimo

Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

 

Diagnóstico    TOP

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará una exploración físico y un examen neurológico. El examen neurológico puede incluir la exploración de lo siguiente:

  • Estado mental
  • Funcionamiento de los pares craneales
  • Funciones motoras y sensitivas
  • Reflejos
  • Coordinación
  • Caminar

El doctor le interrogará sobre la frecuencia y patrón de sus dolores de cabeza. Para poder responder más fácilmente, considere mantener un registro diario de lo siguiente:

  • Cuando empezó y terminó su dolor de cabeza
  • Qué estaba haciendo a esa hora
  • Lo que hizo para tratar de aliviar el dolor

Es posible que se tomen imágenes del cerebro a fin de descartar otros trastornos. Esto puede realizarse por medio de:

 

Tratamiento    TOP

El tratamiento tiene el objetivo de reducir la frecuencia de las cefaleas y ayudar a aliviar el dolor.

Cambios en el Estilo de Vida y Autocuidado

  • Mantenga la misma rutina de sueño. Evite las siestas vespertinas, lo que puede ocasionar más dolores de cabeza.
  • No consuma bebidas alcohólicas. Inclusive una pequeña cantidad de alcohol puede expandir el dolor de cabeza durante un período de cúmulo.
  • Aprenda técnicas de control del estrés. El estrés puede provocar dolores de cabeza.
  • No debe fumar. El tabaco puede interferir con los medicamentos.
  • Determine qué factores actúan como desencadenantes en su caso y evítelos.

Medicamentos.

Los medicamentos utilizados para tratar las migrañas con frecuencia alivian las cefaleas en racimo repentinas. Estos medicamentos pueden tomarse al primer signo de un dolor de cabeza.

Los medicamentos para tratar los dolores de cabeza en racimo son:

  • Triptanos, en forma de comprimido, inyección o inhalador nasal
  • Octreotida, en forma de inyección
  • Corticoesteroides, como la prednisona
  • Gotas nasales o inhalador nasal de lidocaína
  • Dihidroergotamina
  • Ergotamina
  • Analgésicos con cafeína
  • Glicerol, en forma de inyección en el nervio (cuando otros tratamientos no dan resultado)

En algunos casos, la cefalea no dura lo suficiente como para que sea útil administrar medicamentos. A veces, los medicamentos no detienen el episodio, sino que lo retardan.

No se deben tomar analgésicos, en especial narcóticos, durante un ataque agudo.

Se pueden administrar otros medicamentos para prevenir las cefaleas o reducir la frecuencia. Algunos de ejemplos de dichos fármacos incluyen los siguientes:

  • Civamida intranasal y crema de capsaicina
  • Esteroides, por vía oral o inyectable
  • Verapamil
  • Litio
  • Melatonina
  • Valproato o gabapentina
  • Metisergida
  • Dihidroergotamina o un triptano
  • Topiramato
  • Baclofen
  • Betabloqueantes
  • Clonidina
  • Amitriptilina
  • Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS)

Oxigenoterapia    TOP

Respirar oxígeno al 100% durante 10 a 15 minutos suele aliviar el dolor de cabeza en racimo. Con frecuencia, este se considera el tratamiento de primera línea para la cefalea en racimos. El oxígeno parece disminuir el flujo sanguíneo al área afectada del cerebro. Las personas debajo de 50 años que tienen dolores de cabeza de cúmulo recurrentes parecen beneficiarse de la terapia de oxígeno.

Sin embargo, la oxigenoterapia puede ser costosa e implica algunos riesgos.

Cirugía    TOP

Como último recurso, algunos médicos pueden recomendar cortar o destruir un nervio facial para eliminar el dolor.

 

Prevención    TOP

Para evitar que las cefaleas en racimo empeoren, se pueden administrar medicamentos preventivos. Además:

RESOURCES:

American Headache Society
http://www.achenet.org

National Headache Foundation
http://www.headaches.org

CANADIAN RESOURCES:

Headache Network Canada
http://www.headachenetwork.ca

Help for Headaches
http://www.headache-help.org

REFERENCES:

Beck E, Sieber WJ, et al. Management of cluster headache. Am Fam Physician. 2005; 71:717-724.

Cittadini E, May A, et al. Effectiveness of intranasal zolmitriptan in acute cluster headache. Arch Neurol. 2006;63:1537-1542.

Cluster headache. EBSCO DynaMed website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated July 17, 2013. Accessed November 16, 2013.

Finocchi C, Del Sette M, et al. Cluster headache and right-to-left shunt on contrast transcranial Doppler: a case-control study. Neurology. 2004;63:1309.

Francis GJ, Becker WJ, et al. Acute and preventive pharmacologic treatment of cluster headache. Neurology. 2010;75(5):463-473.

Headache: hope through research. National Institute Of Neurological Disorders and Stroke website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated November 8, 2013. Accessed November 16, 2013.

Leone M, Bussone G. Pathophysiology of autonomic trigeminal neuralgias. Lancet Neurol. 2009;8(8):755-764.

Leroux E, Valade D, et al. Suboccipital steroid injections for transitional treatment of patients with more than two cluster headache attacks per day: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet Neurol. 2011;10(10):891-897.

May A, Leone M, et al. EFNS guidelines on the treatment of cluster headache and other trigeminal-autonomic cephalgias. Eur J Neurol. 2006;13(10):1066-1077.

Russell MB, Anderson PG, et al. Familial occurrence of cluster headache. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1995;58:341-343.

Van Vliet JA, Bahra A, et al. Intranasal sumatriptan in cluster headache: randomized placebo-controlled double-blind study. Neurology. 2003;60:630-633.

10/25/2010 DynaMed's Systematic Literature Surveillance
...(Click grey area to select URL)
Francis GJ, Becker WJ, et al. Acute and preventive pharmacologic treatment of cluster headache. Neurology. 2010;75(5):463-473.



Ultima revisión December 2014 por Rimas Lukas, MD
Last Updated: 12/20/2014

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

Health References
Health Conditions
Therapeutic Centers


Copyright � 1999-2007
ehc.com; All rights reserved.
Terms & Conditions of Use
Privacy Statement
Medical Center of Independence
17203 E. 23rd St.
Independence,� MO� 64057
Telephone: (816) 478-5000