Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o profesional en el cuidado de la salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o experiencia con el cáncer de seno. Al hablar abierta y regularmente con su médico, usted puede desempeñar una función activa en su cuidado.

Consejos Generales para Recabar Información

Estos son algunos consejos que le facilitarán hablar con su profesional en el cuidado de la salud:

• Lleve a alguien más con usted. Es útil que otra persona escuche lo que se dice y piense en preguntas para hacer.
• Escriba sus preguntas con anticipación, para que no las olvide.
• Anote las respuestas que obtenga, y asegúrese de entender lo que está escuchando. Pida que le aclaren las cosas, si es necesario.
• No tema hacer sus preguntas o indagar dónde puede encontrar más información acerca de lo que está discutiendo. Usted tiene el derecho de saber.
• Pregunte a su médico si es aceptable grabar el audio de la sesión de entrevista para que usted pueda escuchar nuevamente la entrevista y discusión cuando esté en casa. La mayoría de médicos calificados darán la bienvenida a la oportunidad de grabar la sesión.

Preguntas Específicas para Hacer a Su Profesional en el Cuidado de la Salud

Acerca del Cáncer de Seno

• ¿Qué tipo de cáncer de seno tengo?
• ¿Cómo determinará si la enfermedad se ha propagado?
• ¿Cuáles exámenes de laboratorio se realizaron en el tejido del tumor, y qué mostraron?
• ¿Cómo afectarán estos resultados en mi decisión de tratamiento?

Acerca de Su Riesgo de Desarrollar Cáncer de Seno

• Con base en mi historial médico y familiar, y síntomas, ¿estoy en riesgo incrementado de desarrollar cáncer de seno? Recuerde, el cáncer de seno con mucha frecuencia ocurre en pacientes sin factores de riesgo distintos, además de tener senos.
• ¿Otros miembros en mi familia están en riesgo incrementado de desarrollar cáncer de seno?
• ¿Qué podemos hacer para controlar ese riesgo? ¿La mastectomía profiláctica es adecuada considerando mi perfil de riesgo?

Acerca de las Opciones de Tratamiento

Si usted ha sido diagnosticada con cáncer de seno, primero debería tratar de recibir al menos una opinión adicional por parte de otro médico. Si tanto usted como su médico están de acuerdo con el diagnóstico, usted podría recibir información específica acerca de la cirugía, quimioterapia, terapia hormonal, y radioterapia. Es probable que ningún médico responda todas sus preguntas acerca de todas estas terapias, pero él debería poder darle algunas sugerencias generales. Además, usted debería recibir información muy específica por parte del especialista individual.

Cirugía

• ¿Cuáles tipos de cirugía debería considerar? ¿La cirugía de conservación de seno es una opción para mí?
• ¿Cuáles son los riesgos de la cirugía?
• ¿Necesito que me extirpen los nódulos linfáticos? Si es así, ¿cuántos?
  • Si me extirpan los nódulos linfáticos, ¿qué puedo hacer para prevenir linfedema?
• ¿Dónde serán las cicatrices? ¿Cómo se verán?
• Si decido someterme a reconstrucción de seno, ¿cómo y cuándo debería hacerlo? ¿Me puede sugerir un cirujano plástico para contactarlo?

Quimioterapia

• ¿Necesitaré quimioterapia ?
• ¿Cuáles medicamentos estaré tomando?
• ¿Cuáles efectos secundarios debería esperar?
• ¿Cuáles son los riesgos?
• ¿Cuándo comenzarán y terminarán mis tratamientos?
• ¿Existen algunos alimentos que tenga que evitar, (p.e., frutas y verduras frescas)?
• ¿Necesito evitar a mis nietos si se enferman?

Radiación

• ¿Necesitaré tratamiento de radiación ? Si es así, ¿será externa o interna?
• ¿Cuánto tiempo durarán los tratamientos de radiación?
• ¿Con qué frecuencia los tendré?
• ¿Cuáles efectos secundarios debería esperar?
• ¿Cuáles son los riesgos de la radioterapia?
• ¿Existen algunas actividades (p.e., fumar) o algunos suplementos (p.e., vitaminas C y E) que debería evitar durante mi radiación? Si es así, ¿por qué?

Acerca de los Cambios en el Estilo de Vida

• ¿Cómo me sentiré después de la operación? ¿Cómo se verá afectada mi actividad diaria?
• ¿Tendré que hacer ejercicios especiales?
• ¿Cuánto tiempo tardará para que retome mis actividades normales?
• ¿Necesitaré una dieta especial?
• ¿Existe alguna terapia alternativa o complementaria que debería considerar?

Acerca del Panorama General

• ¿Cuáles son las probabilidades de que reaparezca el tumor del seno?
• ¿Me puede recomendar un grupo de apoyo o un consejero para mí y mi familia?
• ¿Cuál es mi pronóstico?
• ¿Cómo me sentiré durante la terapia?
• ¿Cuáles cambios fisiológicos debería esperar? ¿Cómo afectarán éstos mi fertilidad y mi vida sexual?
• ¿Existe algún estudio clínico que se esté llevando a cabo que me pueda interesar?