Antes del procedimiento

Es posible que el médico realice las siguientes pruebas o algunas de ellas:

• Examen físico
• Análisis de sangre

Hable con su médico acerca de los medicamentos que toma actualmente. Se le puede solicitar que deje de tomar algunos medicamentos hasta una semana antes del procedimiento, como:

• Aspirina u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroides (como ibuprofeno o naproxeno)
• Medicamentos anticoagulantes, como warfarina (Coumadin).
• Medicamentos antiplaquetarios, como clopidogrel (Plavix).

Cómo prepararse para el procedimiento:

• Consiga que alguien lo transporte de su casa al centro médico y viceversa.
• La noche anterior, ingiera una comida liviana. No ingiera ni beba nada después de la medianoche.

Anestesia

Se aplicará un anestésico local para adormecer la garganta. El anestésico también evitará que tosa o que sienta náuseas. También es posible que se le administre un sedante para ayudarlo a relajarse.

En ocasiones, la broncoscopia se realiza bajo anestesia general. En este caso, estará dormido.

Descripción del procedimiento

Se realiza una tomografía computarizada. Las imágenes obtenidas mediante la tomografía computarizada se cargan en una computadora especial. El programa informático resalta las zonas problemáticas. El médico utiliza esta información para guiar el broncoscopio.

Le indicarán que se acueste en una camilla especial.

Se inserta el tubo del broncoscopio a través de la boca. A continuación, se lo pasa por la garganta hacia los pulmones. Se insertan herramientas especiales a través del tubo. Una herramienta tiene un sensor electromagnético que le muestra al médico la ubicación exacta en los pulmones. El médico utiliza el sensor y las imágenes obtenidas mediante las tomografías computarizadas para llegar a la zona adecuada en los pulmones.

Se puede obtener una muestra de tejido de la zona. La muestra se extrae a través del broncoscopio. También se pueden colocar pequeños marcadores metálicos alrededor de la zona, los cuales ayudan en el tratamiento futuro.

Una vez que el médico finaliza su tarea, se extraen las herramientas y el broncoscopio.

Las muestras de tejido se envían a un laboratorio. El tejido se analiza para detectar cáncer o infecciones.

¿Cuánto dura?

Menos de una hora.

¿Duele?

La anestesia impide sentir dolor durante el procedimiento. Puede sentir algo de dolor en la garganta y ronquera durante algunos días después del procedimiento.

Cuidados después del procedimiento

Antes de regresar a su hogar, es posible que le hagan una radiografía de tórax.

Después del procedimiento, sentirá somnolencia. No conduzca hasta que su médico lo autorice a hacerlo.

Cuando regrese a casa, haga lo siguiente para ayudar a asegurar una recuperación sin problemas:

• Escupa la saliva. No trate de tragarla mientras los músculos de la garganta están adormecidos.
• No coma ni beba nada mientras la garganta está adormecida. La sensación de adormecimiento durará alrededor de dos horas.
• Cuando pueda comer, comience con sorbos de agua. Empiece a ingerir alimentos sólidos cuando esté listo.
• Si se le realizó una biopsia, intente no toser ni aclarar la garganta.
• Si debió interrumpir el uso de algún medicamento antes del procedimiento, pregunte a su médico cuándo puede reanudar el tratamiento.
• Reanude la dieta habitual, a menos que el médico le indique lo contrario.
• Asegúrese de seguir las instrucciones del médico.