Skip to main content
Menu

La inyección epidural de esteroides


Transcripción

Su médico le colocará una inyección epidural de esteroides para reducir la inflamación de su columna, reduciendo así el dolor y dando tiempo para que su condición sane.

La columna está conformada por vértebras óseas apiladas una sobre otra, discos intervertebrales amortiguadores que se encuentran entre las vértebras,

ligamentos y músculos que conectan los huesos, y la médula espinal con sus nervios espinales ramificados.

La médula espinal está cubierta de líquido cefalorraquídeo y rodeada de una membrana protectora llamada duramadre. Justo afuera de esta membrana se encuentra el espacio epidural.

Cada disco intervertebral está compuesto de una capa exterior resistente llamada anillo fibroso y de un material interno esponjoso llamado núcleo pulposo.

Debido a la edad o lesiones, el anillo fibroso se puede debilitar o degenerar.

Como resultado, el disco puede hincharse dentro de las estructuras vasculares y neurales, causando inflamación y dolor.

Si el anillo se daña por completo, el núcleo puede filtrarse causando una hernia discal.

La inflamación e hinchazón resultante puede irritar alguno de los nervios espinales cercanos, provocando una condición conocida como radiculopatía.

Las hernias discales en la región baja o lumbar de la espalda tienden a producir un dolor lacerante que se extiende a la pierna, una condición llamada ciática.

Si se produce una hernia en algún disco del cuello, el dolor se irradia hacia el brazo.

Otra condición que puede ocasionar dolor e inflamación en el área de los nervios espinales es la osteoartritis,

que puede provocar un crecimiento excesivo de los huesos en las articulaciones de la columna, lo que da como resultado la compresión de los nervios espinales cercanos.

La inyección epidural de esteroides es un procedimiento mínimamente invasivo.

Para comenzar, su médico adormecerá la piel de su espalda con una anestesia local.

Utilizando una radiografía como guía, su médico insertará una aguja entre los huesos y a través de los ligamentos

de su columna hasta alcanzar el espacio epidural al nivel de la inflamación.

Una vez que la aguja se ha insertado en el espacio epidural, su médico inyectará la solución de esteroides.

Después del procedimiento, puede aplicar hielo al área de la inyección para aliviar el dolor y tomar analgésicos de venta libre.

Puede volver a manejar después de 24 horas.