Instrucciones para Dar de Alta para el Trasplante de Médula Ósea
Un trasplante de médula ósea es un tratamiento que transfiere células madre sanguíneas sanas dentro de la médula ósea del cuerpo. Este procedimiento se usa cuando su médula ósea está enferma o no produce suficientes células madre que forman sangre. Infección, cáncer, y anemia severa son condiciones que algunas veces requieren un trasplante de médula ósea.
Las células madre sanas provienen de un donador que es compatible con su tipo de tejido, de células almacenadas de su propio cuerpo, o de sangre del cordón umbilical. El procedimiento tarda aproximadamente 30 minutos si las células provienen de un donador de médula ósea, y puede tardar varias horas si las células provienen directamente de la sangre de un donador (trasplante de célula madre sanguínea periférica).
Usted podría pasar 1-2 meses en el hospital, aislado, para prevenir la infección. Algunos receptores van a casa más pronto, pero requieren monitoreo médico cuidadoso.
Lo que Usted Necesitará
- Mascarilla de filtración para proteger contra gérmenes transmitidos en el aire
Pasos a Seguir
Cuidado en el Hogar
Una vez que esté en casa, usted necesitará monitoreo cuidadoso. Prevenir la infección es una prioridad.
- Siga las instrucciones de su médico para usar la mascarilla de filtración.
- Evite multitudes, absténgase de nadar, y evite el contacto con alguien que esté enfermo.
- No limpie cualquier otra área de su casa con alta actividad de gérmenes (p.e., baño, cocina). Contrate a alguien para limpiar su casa, especialmente los baños.
Dieta
- Regrese a una dieta normal el mismo día o al día siguiente.
- Pregúntele a su médico si usted debería tomar suplementos nutricionales, debido a que podría tener diarrea y poco apetito.
Actividad Física
Su médico y equipo al cuidado de la salud le darán instrucciones específicas sobre su actividad física.
Es importante:
- Descansar abundantemente durante su recuperación.
- Preguntarle a su médico cuándo podrá regresar a trabajar y a manejar.
Medicamentos
Usted recibirá medicamentos inmunosupresores para que las células madre no sean rechazadas. Su médico también podría prescribir analgésicos y antibióticos.
Si usted está tomando medicamentos, siga estas indicaciones generales:
- Tome sus medicamentos como se lo indiquen. No cambie la cantidad ni el horario.
- No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
- No los comparta.
- Conozca cuáles son los resultados y efectos secundarios. Repórtelos con su médico.
- Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con un médico o farmaceuta si usted va a tomar más de un medicamento. Esto incluye fármacos de venta libre y hierbas o suplementos dietéticos.
- Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.
Cambios en el Estilo de Vida
Usted y su médico planearán cambios en el estilo de vida que ayudarán en su recuperación.
Posibles complicaciones incluyen:
- Infección - Ésta puede ocurrir cuando las células originales que forman sangre en la médula ósea están siendo destruidas a causa de quimioterapia y/o radiación, y antes de que las nuevas células se multipliquen y funcionen.
- Rechazo de las células del donador
- Enfermedad aguda injerto contra huésped - Ésta ocurre cuando las células inmunológicas en la médula ósea del donador atacan a su tejido.
Los sentimientos de aislamiento son comunes. Hable con su médico sobre cualquier preocupación que tenga.
Seguimiento
Podría tardar aproximadamente un mes para que las células madre del donador en la médula ósea comiencen a funcionar por completo dentro de su cuerpo.
- Programe todas las citas de seguimiento como se lo indique su médico.
Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente
Monitoree su recuperación una vez que salga del hospital. Tan pronto como tenga un problema, alerte a su médico. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:
- Señales de infección, incluyendo dolor de garganta, congestión nasal o fiebre y escalofríos
- Enrojecimiento, inflamación, incremento en el dolor, sangrado excesivo, o cualquier secreción en el lugar de la inyección o incisión
- Náusea, vómito, o diarrea
- Nuevo inicio de dolor que no puede controlar con los medicamentos que ha recibido
- Dolor, ardor, urgencia, o frecuencia por orinar o sangrado persistente en la orina
- Tos, falta de aliento, o dolor en el pecho
- Dolor articular, fatiga, rigidez, sarpullido, o cualquier otro nuevo síntoma
- Problemas emocionales
En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.
RESOURCES:
Bone & Marrow Transplant Information Network
http://www.bmtinfonet.org
National Marrow Donor Program
http://bethematch.org
CANADIAN RESOURCES:
Canadian Cancer Society
http://www.cancer.ca
Cancer Care Ontario
http://www.cancercare.on.ca
REFERENCES:
Bone marrow transplantation and peripheral blood stem cell transplantation. National Cancer Institute website. Available at: http://www.cancer.gov/cancertopics/factsheet/Therapy/bone-marrow-transplant. Accessed August 7, 2008.
Stem cell transplant (peripheral blood, bone marrow, and cord blood transplants). American Cancer Society website. Available at: http://www.cancer.org/treatment/treatmentsandsideeffects/treatmenttypes/bonemarrowandperipheralbloodstemcelltransplant/bone-marrow-and-peripheral-blood-stem-cell-transplant-toc. Accessed August 7, 2013.
Understanding transplantation as a treatment option. US Health Resources and Services Administration website. Available at: http://bloodcell.transplant.hrsa.gov/transplant/understanding_tx/index.html. Accessed August 7, 2013.
Ultima revisión March 2021 por EBSCO Medical Review Board Mohei Abouzied, MD Last Updated: 04/16/2021