Print   Close  

Patient's Name
Healthcare Provider's Name
Department
Who to Call
Notes


Infección con Helicobacter pylori

(Infección con H. pylori)

por Marjorie Montemayor-Quellenberg, MA

• Definición • Causas • Factores de riesgo • Síntomas • Diagnóstico • Tratamiento • Prevención
English Version
 

Definición

La Helicobacter pylori ( H. pylori) es un tipo de bacteria que puede infectar el estómago y los intestinos. Puede ocasionar:

  • Gastritis (inflamación del revestimiento del estómago)
  • Úlceras

Si bien la bacteria es responsable de la mayor parte de las úlceras, muchas personas infectadas no tienen síntomas ni úlceras. Sin embargo, esta condición puede ser grave. Puede incrementar el riesgo de cáncer gástrico.

Úlcera gástrica

Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

 

Causas

Esta condición se produce cuando una persona infectada le contagia la bacteria a otra persona. Las bacterias se propagan de las siguientes formas:

  • Contacto fecal-oral
  • Contacto oral-oral

Por ejemplo, una persona puede infectarse por consumir alimentos o agua contaminados.

 

Factores de riesgo

Los factores de riesgo para la infección incluyen:

  • Niñez
  • Estar en:
    • Contacto cercano con una persona infectada
    • Un grupo socioeconómico bajo
    • Un ambiente superpoblado e insalubre
 

Síntomas

En la mayoría de los casos, es posible que no haya síntomas. Sin embargo, si una persona presenta una úlcera o gastritis, es posible que presente los síntomas siguientes:

  • Dolor abdominal que:
    • Podría interrumpir el sueño
    • Podría cambiar cuando come
    • Puede durar unos pocos minutos o varias horas
    • Puede sentirse como punzadas de hambre inusualmente fuertes
    • Puede ser agudo o fuerte
  • Náuseas o vómitos
  • Pérdida de peso
  • Pérdida de apetito
  • Distensión
  • Heces negras, alquitranadas o sanguinolentas
  • Eructos
  • Vómitos de sangre
  • Aturdimiento o mareos

Si tiene alguno de estos síntomas, no dé por sentado que se debe a esta infección. Estos síntomas podrían ser causados por otras afecciones.

 

Diagnóstico

Su médico realizará lo siguiente:

  • Preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes médicos
  • Realizará un examen físico.

Las pruebas pueden incluir:

  • Análisis de sangre
  • Análisis de materia fecal
  • Endoscopia: se introduce un tubo delgado con luz a través de la garganta para observar el estómago y tomar muestras de tejido para analizarlas.
  • Prueba de urea en aliento: examen que puede ayudar a detectar si hay una infección en curso.
 

Tratamiento

Consulte con el médico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Es posible que lo traten con distintos medicamentos para eliminar la bacteria H. pylori del estómago y los intestinos. Algunos ejemplos de los medicamentos que podrían indicarle son:

  • Antibióticos (Es posible que necesite tomar más de una clase de antibiótico.)
  • Otros medicamentos (por ejemplo, fármacos para disminuir la acidez)
  • Una combinación de estos medicamentos

Es posible que necesite tomar medicamentos durante 1 a 2 semanas.

 

Prevención

Para ayudar a reducir las probabilidades de infectarse:

  • Evite el contacto cercano con personas que puedan estar enfermas.
  • Lávese las manos frecuentemente cuando tenga contacto con personas infectadas.
  • Lávese las manos después del ir al baño y antes de comer o de preparar los alimentos.
  • Beba agua que provenga de una fuente confiable.
  • No fume. Fumar incrementa la probabilidad de padecer úlceras.
RESOURCES:

The American College of Gastroenterology
http://www.acg.gi.org/

American Gastroenterological Association
http://www.gastro.org/

CANADIAN RESOURCES:

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php

Ontario Association of Gastroenterology
http://www.gastro.on.ca/

REFERENCES:

DynaMed Editors. Helicobacter pylori infection. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/ . Updated April 6, 2011. Accessed April 12, 2011.

Carson-Dewitt R. Gastritis. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/healthLibrary/ . Updated September 20, 2010. Accessed April 12, 2011.

Helicobacter pylori . Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/ncidod/aip/research/hp.html . Accessed April 12, 2011.

Helicobacter pylori : fact sheet for healthcare providers. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/ulcer/files/hpfacts.PDF . Updated July 1998. Accessed April 12, 2011.

Weyermann M, Rothenbacher D, Brenner H. Acquisition of Helicobacter pylori infection in early childhood: independent contributions of infected mothers, fathers, and siblings. Am J Gastroenterol. 2009;104(1):182-189.

What should I know about Helicobacter pylori infections? American Academy of Family Physicians website. Available at: http://www.aafp.org/afp/2002/0401/p1339.html . Published April 1, 2002. Accessed April 12, 2011.

Wood D. Peptic ulcer. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/healthLibrary/ . Updated September 20, 2010. Accessed April 12, 2011.



Ultima revisión junio 2012 por Rosalyn Carson-DeWitt, MD
Last Updated: 06/19/2012

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.


El contenido en este sitio es revisado periódicamente y es actualizado cuando nuevas evidencia son publicadas y resultan relevantes. Esta información no pretende ni será nunca el sustituto del consejo emitido por un profesional de la salud. Siempre busque el consejo de un doctor u otra persona calificada antes de iniciar cualquier nuevo tratamiento, o si tiene dudas respecto a una condición médica.

To send comments or feedback to our Editorial Team regarding the content please email us at healthlibrarysupport@ebscohost.com

EBSCO Publishing Todos los derechos reservados.