Print   Close  

Patient's Name
Healthcare Provider's Name
Department
Who to Call
Notes


Coxidinia

(Coxigalgia; Dolor Coxigeal; Coxigodinia; Dolor en el Coxis; Dolor, Coxigeal; Dolor en la Parte Baja de la Columna)

Pronounced: KOK-sih-DIE-nee-ah

por Mary Cresse

• Definición • Causas • Factores de riesgo • Síntomas • Diagnóstico • Tratamiento • Prevención
English Version
 

Definición

La coxidinia es el dolor en el área del coxis, o parte inferior de la columna. El coxis es un pequeño hueso curvo, en forma de V, en la parte baja de la columna.

El coxis

Imagen informativa de Nuclus

Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

 

Causas

Esta condición es causada por una lesión o esfuerzo que afecta al coxis, así como a los músculos y nervios que lo rodean. Los ejemplos incluyen:

  • Caída o traumatismo
  • Presión y esfuerzo, como durante el parto
  • Estar sentado por tiempo prolongado en superficies duras
  • Quiste o tumor espinal
  • Dislocación debido a lesión u obesidad, la cual puede causar que los huesos se muevan
  • Esfuerzo repetido (p. ej., montar a caballo, andar en bicicleta, andar en motocicleta)

 

Factores de riesgo

Estos factores incrementan su probabilidad de desarrollar coxidinia:

  • Sexo: femenino
  • Huesos frágiles (por ejemplo, osteoporosis, artritis)
  • Dolor en la parte baja de la espalda
  • Participar en ciertos deportes de contacto o ciertas actividades (p. ej., montar a caballo)
  • Infecciones (por ejemplo, tuberculosis, osteomielitis)
  • Obesidad

Informe al médico si tiene alguno de estos factores de riesgo.

 

Síntomas

Si usted tiene alguno de estos síntomas, no asuma que se debe a coxidinia. Estos síntomas podrían ser causados por otras afecciones. Informe al médico si presenta alguno de los siguientes síntomas:

  • Dolor al:
    • Sentarse
    • Cambiar de posición de estar sentado a estar de pie
    • Evacuar
    • Tener relaciones sexuales
  • Sensibilidad directamente en el coxis
  • Dolor en toda la espalda
  • Dolor o espasmo de músculos pélvicos

 

Diagnóstico

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Él le realizará un examen físico, observando para detectar si el área del coxis está inflamada, roja o cálida. Las pruebas pueden incluir:

  • Tomografía computarizada (TC): un tipo de radiografía que usa una computadora para obtener imágenes de las estructuras internas del cuerpo
  • Radiografías: una prueba que usa radiación para obtener imágenes de las estructuras internas del cuerpo, especialmente los huesos

Estos exámenes pueden mostrar si hay una fractura o dislocación.

 

Tratamiento

Consulte con el médico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Las opciones de tratamiento incluyen:

  • Descanso en cama
  • Uso de almohadas especiales para sentarse
  • Baños de asiento (los cuales involucran remojar la cadera y los glúteos)
  • Medicamentos, incluyendo medicamentos esteroideos, analgésicos, ablandadores de heces fecales
  • Realineación manual de la columna
  • Alivio al dolor mediante masaje a los nervios circundantes
  • Terapia física, incluyendo:
    • Reforzamiento de los músculos en el área pélvica
    • Alivio y estimulación con terapia de calor y terapia de ultrasonido

 

Prevención

Para ayudar a reducir su probabilidad de tener coxidinia, tome las siguientes medidas:

  • Aprenda la postura adecuada para sentarse.
  • Si usted tiene que estar sentado durante periodos prolongados de tiempo, pida una consulta sobre ergonomía.

RESOURCES:

American Academy of Orthopedic Surgeons
http://www.aaos.org/

Orthopedic Trauma Association
http://www.ota.org/

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Orthopaedic Association
http://coa-aco.org/

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/index_e.html/

REFERENCES:

Acetaminophen. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 7, 2008.

Coccydynia (tailbone pain). Cleveland Clinic website. Available at: http://my.clevelan... . Accessed November 7, 2008.

Coccydynia. EBSCO Publishing DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated April 2008. Accessed November 20, 2008.

Dressendorfer R. Coccydynia. EBSCO Publishing Rehabilitation Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=860 . Updated August 2008. Accessed November 20, 2008.

Ibuprofen. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 2, 2008.

Naproxen. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 7, 2008.

Stedman’s Medical Dictionary . 28th ed. Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins; 2005;403.



Ultima revisión septiembre 2011 por Rosalyn Carson-DeWitt, MD
Last Updated: 9/26/2011

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.


El contenido en este sitio es revisado periódicamente y es actualizado cuando nuevas evidencia son publicadas y resultan relevantes. Esta información no pretende ni será nunca el sustituto del consejo emitido por un profesional de la salud. Siempre busque el consejo de un doctor u otra persona calificada antes de iniciar cualquier nuevo tratamiento, o si tiene dudas respecto a una condición médica.

To send comments or feedback to our Editorial Team regarding the content please email us at healthlibrarysupport@ebscohost.com

EBSCO Publishing Todos los derechos reservados.