Neumonía
(Neumonía extrahospitalaria; NEH; Pulmonía; Bronconeumonía)
Pronounced: Noo-MO-NEE-yah
Definición
La neumonía es una infección de los pulmones. Afecta a las vías respiratorias inferiores. Éstas incluyen los bronquios (vías respiratorias) pequeños y los alvéolos pulmonares.
Desarrollo de neumonía en los alvéolos pulmonares
El intercambio normal de gases se interrumpe debido a la acumulación de líquido.
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.
Causas
Hay tres causas principales:
- Neumonía bacteriana: causada por una bacteria, más frecuentemente Streptococcus pneumoniae
- Neumonía viral: causada por un virus (provoca la mitad de todos los casos de neumonía).
-
Neumonía bacteriana at: a menudo se la llama "neumonía migratoria", pero puede provocar un tipo de neumonía más grave o potencialmente mortal, causada por:
- Micoplasmas
- Clamidias
- Otros agentes infecciosos diminutos que presentan características de bacterias y virus
Otras causas de neumonía incluyen:
- Infecciones fúngicas, como (PCP, por sus siglas en inglés): una infección fúngica habitual en las personas que tienen SIDA
A veces, las neumonías se describen según el lugar de contagio y la forma en que se estuvo expuesto:
- Neumonía extrahospitalaria: se contrae fuera del hospital (p. ej., en la escuela, el trabajo, el gimnasio)
-
Neumonía intrahospitalaria: se contrae durante una hospitalización
- Puede ser muy peligrosa, especialmente para los pacientes que usan un respirador
- Neumonía por aspiración: ocurre al inhalar partículas extrañas (a menudo, provenientes del estómago)
Aspiración
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.
Factores de riesgo
Los factores que aumentan la probabilidad de contraer neumonía son:
- Edad: 65 años o más
- Gripe u otras enfermedades respiratorias
- Las enfermedades crónicas, como una enfermedad cardíaca o pulmonar
- Un accidente cerebrovascular (neumonía por aspiración debido a la dificultad para tragar)
- Tener un sistema inmunitario debilitado a causa del SIDA o de un tratamiento de quimioterapia
- Bronquitis crónica
- Desnutrición
- Embarazo
- Lactantes y niños muy pequeños
- Consumo excesivo de alcohol o drogas
- Tabaquismo
- Exposición crónica a ciertas sustancias químicas (p. ej., al trabajar en la construcción o la agricultura)
Síntomas
Los síntomas de neumonía pueden incluir algunos de los que se mencionan a continuación o todos ellos:
| Neumonía bacteriana | Neumonía viral | Neumonía atípica |
|---|---|---|
| Fiebre | Fiebre | Fiebre, a menudo febrícula |
| Escalofríos que producen temblores | Escalofríos | Escalofríos |
| Tos con flemas verdes, amarillentas o de color óxido | Tos seca | Toser; a veces de forma violenta; produce flemas blancas |
| Dolor en el pecho | Dolor de cabeza | Posibles náuseas o vómitos |
| Sudor excesivo | Dolor muscular | Debilidad |
| Color azulado en las uñas o los labios debido a una disminución de oxígeno en la sangre | Color azulado en las uñas o los labios debido a una disminución de oxígeno en la sangre | |
| Confusión mental | Debilidad |
Diagnóstico
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará un examen físico. El diagnóstico se basa en los síntomas y la auscultación del pecho. Las pruebas pueden incluir:
- Radiografía de pecho: una prueba que usa radiación para obtener imágenes de las estructuras internas del cuerpo, en este caso, del pecho
- Tomografía computarizada (TC): un tipo de rayos X que usa una computadora para obtener imágenes de las estructuras dentro del pecho
- Análisis de sangre
- Broncoscopia: examen directo de las vías respiratorias
- Cultivo de esputo: análisis de las flemas que salen del interior de los pulmones al toser
- Pulsoximetría: mide la cantidad de oxígeno en la sangre
- Gasometría arterial: mide el oxígeno, el dióxido de carbono y el ácido en la sangre
Tratamiento
El tratamiento de la neumonía depende de:
- El tipo de neumonía
- La intensidad de los síntomas
- Otros factores
Los métodos comunes de tratamiento incluyen:
Neumonía bacteriana
- Antibióticos
Neumonía viral
- Reposo y líquido
- Antivirales: se pueden recetar a los niños pequeños y a los pacientes que tienen un sistema inmunitario debilitado
- Nota: los antibióticos no son efectivos para tratar una neumonía viral
Neumonía atípica
- Antibióticos
Generales
- Medicamentos de venta sin receta para reducir la fiebre, calmar los dolores y aliviar la tos
- Hospitalización, para las personas que presentan síntomas muy graves
Es muy importante tomar el medicamento según las indicaciones. Si deja de tomar el medicamento antes, puede sufrir una recidiva. También puede generar una cepa de bacterias resistentes al medicamento.
Si se le diagnostica neumonía, siga las indicaciones del médico.
Prevención
Algunas vacunas pueden prevenir la neumonía:
- Vacuna antigripal: para las personas en riesgo, especialmente los ancianos, pero la neumonía puede ser una complicación de la gripe.
-
Vacuna antineumocócica: se recomienda para:
- Personas de más de 65 años de edad o las personas que tienen una enfermedad crónica, como diabetes o enfermedad drepanocítica
- Niños menores de dos años de edad
Otras medidas preventivas incluyen:
- Evitar fumar. Al fumar, se disminuye la resistencia de los pulmones a una infección.
- Evite el contacto cercano con personas que tienen un resfrío o gripe.
- Lávese las manos con frecuencia. Eso es muy importante cuando se está en contacto con personas infectadas.
- Protéjase cuando realice un trabajo que afecte los pulmones.
- Lleve una dieta saludable.
- Descanse adecuadamente.
- Haga ejercicios con regularidad.
RESOURCES:
American Academy of Family Physicians
http://www.familydoctor.org
American Lung Association
http://www.lungusa.org
CANADIAN RESOURCES:
Canadian Family Physician
http://www.cfpc.ca
The Lung Association
http://www.lung.ca
REFERENCES:
Blasi F, Aliberti S, Pappalettera M, Tarsia P. 100 years of respiratory medicine: pneumonia. Respir Med . 2007 Mar 21; [Epub ahead of print].
Braunwald E, Harrison TR, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, et al. Harrison's Principles of Internal Medicine . 15 th ed. Columbus, OH: McGraw-Hill; 2001.
Carpenter CC, Andreoli TE, Griggs RC. Cecil Essentials of Medicine . Philadelphia, PA: Elsevier Science; 2003.
Fleming CA, Balaguera HU, Craven DE. Risk factors for nosocomial pneumonia. Focus on prophylaxis. Med Clin North Am . 2001 Nov;85(6):1545-63. Review.
Niederman MS. Review of treatment guidelines for community-acquired pneumonia. Am J Med . 2004 Aug 2;117 Suppl 3A:51S-57S. Review.
Ultima revisión septiembre 2012 por Brian Randall, MD
Last Updated: 09/30/2012
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.