PDF | Imprimir | Búsqueda | Enviar a un amigo | Health Library Home

Infección CMV

(Cytomegalovirus)

Pronunciation: sigh-toe-meg-a-lo-virus

por Vonne Sieve, MA

• Definición • Causas • Factores de riesgo • Síntomas • Diagnóstico • Tratamiento • Prevención
English Version
 

Definición

El citomegalovirus (CMV) es un virus frecuente. Puede provocar inflamación de las glándulas linfáticas, fiebre y fatiga. La mayoría de las personas que padecen CMV no muestran síntomas de infección y no se dan cuenta de que lo tienen.

La infección CMV rara vez causa problemas de salud excepto para lo siguiente:

  • Personas con sistemas inmunes comprometidos
  • Fetos (bebés que todavía no han nacido)

Los Organos Linfáticos

Los Organos Linfáticos

Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

 

Causas

Un virus del herpes causa CMV. La enfermedad se transmite por un intercambio de líquidos corporales con una persona infectada. Puede estar expuesto por:

  • Besos
  • Relaciones sexuales
  • Lactancia
  • Cambios de pañales de un bebé infectado

El virus se encuentra en:

  • La saliva
  • Las lágrimas
  • Sangre
  • La orina
  • El semen
  • Las heces fecales
  • Los flujos vaginales
  • La leche materna

 

Factores de riesgo

Es virus es muy común en todo EE. UU. Se considera que todas las personas tienen riesgos de contraer el CMV.

Las personas con el riesgo más alto para adquirir este virus incluyen:

  • Niños y quienes cuidan de ellos en una guardería y en el jardín de niños
    • Debido a la exposición frecuente con líquidos corporales que portan la infección
  • Las personas con sistemas inmunes suprimidos o dañados
    • Receptores de trasplantes
    • Los pacientes con cáncer que se someten a quimioterapia
    • Personas con VIH o SIDA
  • Fetos
    • La exposición puede provocar CMV congénito (congénito significa que el bebé nace con la enfermedad); aproximadamente el 1% de los bebés que nacen en los EE. UU. tienen CMV congénito

 

Síntomas

A menudo, el virus permanece inactivo en el cuerpo. Con frecuencia, no aparecen síntomas. A veces, el virus se activa. La reactivación del virus puede producirse si el sistema inmune se deteriora. Esto puede ocurrir debido a medicamentos o a una enfermedad. En este caso, pueden aparecer síntomas.

Los síntomas son similares a los de la mononucleosis, otra infección por virus herpes e incluyen:

  • Glándulas linfáticas inflamadas
  • Dolor de garganta
  • Fiebre
  • Fatiga

Las personas con sistemas inmunes suprimidos o dañados también pueden desarrollar:

  • Neumonía
  • Colitis: inflamación del intestino grueso
  • Retinitis: una infección de la vista que puede provocar ceguera
  • Enfermedad hepática crónica

Los bebés nacidos con infección CMV congénita pueden tener los siguientes problemas:

  • Pérdida de la audición
  • Sordera
  • Ceguera
  • Retraso mental
  • Problemas en el desarrollo
  • Enfermedad hepática crónica

Es poco frecuente que los bebés que contraen una infección de CMV después del nacimiento presenten algún síntoma o complicación.

 

Diagnóstico

La infección CMV con frecuencia no se diagnostica debido a que el virus rara vez produce síntomas. Si se sospecha de CMV, puede diagnosticarse por los siguientes métodos:

  • Pruebas de sangre para detectar los anticuerpos CMV
    • Los anticuerpos son proteínas en la sangre que combaten la enfermedad
  • Pruebas de laboratorio de las muestras de fluidos
    • No todos los laboratorios están equipados para realizar esta prueba
  • Amniocentesis para las mujeres embarazadas
    • Para revisar las señales de la infección en el bebé
  • Biopsia del órgano afectado

 

Tratamiento

La mayoría de las personas no necesitarán de una terapia específica para la infección CMV. Como otros miembros de la familia del virus herpes, una vez que usted ha tenido este virus, lo tendrá de por vida.

Los investigadores están trabajando para desarrollar una vacuna para prevenir la diseminación de esta enfermedad.

En el caso de las personas que se someten a trasplantes de órganos, que padecen SIDA y otras con inmunosupresión, se pueden utilizar antivíricos específicos tales como:

  • Ganciclovir
  • Valganciclovir

 

Prevención

No existe una forma definitiva para prevenir el CMV. Es importante lavarse las manos con frecuencia. Deseche los pañales de forma apropiada. Evite el contacto íntimo con personas que sabe que padecen la infección de CMV.

RESOURCES:

Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
http://www.cdc.gov/

National Institutes of Health
http://www.nih.gov/

CANADIAN RESOURCES:

HerpesGuide.ca
http://www.herpesguide.ca/

Public Health Agency of Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/

REFERENCES:

Cytomegalovirus. HealthLink Medical College of Wisconsin website. Available at: http://www.healthlink.mcw.edu . Accessed September 17, 2005.

Cytomegalovirus. International Herpes Management Forum website. Available at: http://www.ihmf.org . Accessed September 17, 2005.

Cytomegalovirus (CMV) infection. American Pregnancy Association website. Available at: http://www.americanpregnancy.org . Accessed September 17, 2005.

Cytomegalovirus infection (Cytomegalic Inclusion Disease). Merck & Co., Inc. website. Available at: http://www.merck.com . Accessed September 17, 2005.



Ultima revisión febrero 2012 por Rosalyn Carson-DeWitt, MD
Last Updated: 02/28/2012

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

EBSCO Publishing is fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

El contenido en este sitio es revisado periódicamente y es actualizado cuando nuevas evidencia son publicadas y resultan relevantes. Esta información no pretende ni será nunca el sustituto del consejo emitido por un profesional de la salud. Siempre busque el consejo de un doctor u otra persona calificada antes de iniciar cualquier nuevo tratamiento, o si tiene dudas respecto a una condición médica.

To send comments or feedback to our Editorial Team regarding the content please email us at healthlibrarysupport@ebscohost.com

Copyright ©  EBSCO Publishing
Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad | Política Editorial