CRDAMC Homepage | CRDAMC Library Phone #: (254) 288-8366 | CRDAMC Library Fax #: (254) 288-8368

Search Health Library

Anillo vascular en niños

Definición

Un anillo vascular es un defecto de la aorta y de los vasos grandes próximos. La aorta es la arteria principal que transporta sangre oxígeno desde el corazón hacia el cuerpo. Cuando la aorta y los vasos grandes cercanos se forman en posiciones anormales, la tráquea y el esófago pueden quedar constreñidos por el "anillo" formado por esos vasos anormales. Algunos ejemplos de este tipo de defectos incluyen:

  • Arco aórtico doble
  • Arco aórtico derecho

Si bien el anillo vascular se puede detectar en la infancia, a menudo, se descubre más adelante en la vida.

Corazón y vasos sanguíneos principales

BP00015_96472_1_aorta.jpg
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Causas    TOP

El anillo vascular es un defecto congénito. Esto significa que el bebé nace con la afección. Durante el crecimiento fetal en el vientre, los vasos grandes cercanos al corazón no se desarrollan normalmente. No se sabe exactamente por qué los vasos de algunos niños se desarrollan de esta manera.

Factores de riesgo    TOP

Se desconocen los factores de riesgo específicos para el anillo vascular.

Síntomas    TOP

Los síntomas pueden variar de leves a severos. Pueden incluir:

  • Problemas para respirar (sibilancia, tos, respiración ruidosa)
  • Infecciones pulmonares
  • Mala alimentación de alimentos sólidos (p. ej. vómito o ahogo)
  • Dificultad para tragar
  • Reflujo de ácido

Estos síntomas podrían ser causados por otras afecciones. Si su hijo presenta alguno de estos síntomas, informe al médico de inmediato.

Diagnóstico    TOP

Su médico le preguntará acerca de los síntomas e historial clínico de su hijo. Se le realizará un examen físico. Las pruebas pueden incluir:

  • Ecocardiograma: un estudio por imágenes que usa ondas sonoras para examinar el tamaño, la forma y el movimiento del corazón
  • Tomografía computarizada (TC): un tipo de radiografía que utiliza una computadora para obtener imágenes de las estructuras internas del tórax
  • Resonancia magnética: una prueba que usa ondas magnéticas para captar imágenes de estructuras internas del cuerpo
  • Radiografía torácica: un estudio por imágenes que utiliza pequeñas cantidades de radiación para obtener una imagen del tórax
  • Electrocardiograma: un estudio que mide la actividad eléctrica del corazón
  • Serie gastrointestinal superior: una serie de radiografías del esófago, del estómago y del duodeno (la primera parte del intestino delgado)
  • Broncoscopia: examen visual de las vías aéreas que van hacia los pulmones

Tratamiento    TOP

Platique con su doctor sobre el mejor plan de tratamiento para su hijo. Las opciones de tratamiento incluyen:

Cirugía

El objetivo de la cirugía es dividir el anillo vascular y aliviar la compresión sobre la tráquea y el esófago. Esta cirugía se puede realizar incluso si su hijo tiene síntomas menores.

Otros Tratamientos

Antes de la cirugía, el médico tratará los síntomas de su hijo. Por ejemplo, el médico se asegurará de que su hijo reciba alimentación adecuada si tiene problemas para deglutir. Si su hijo tiene una infección respiratoria bacteriana, se lo tratará con antibióticos.

Control durante toda la vida    TOP

Su hijo se someterá a estudios regulares con un cardiólogo.

Prevención    TOP

No hay forma de prevenir la formación del anillo vascular. Obtener atención prenatal adecuada es siempre importante.

RESOURCES:

American Heart Association
http://www.heart.org
Healthy Children—American Academy of Pediatrics
http://www.healthychildren.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Cardiovascular Society
http://www.ccs.ca/
Heart and Stroke Foundation of Canada
http://www.heartandstroke.ca

References:

Vascular ring in children. Boston Children's Hospital website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Accessed June 16, 2015.
Cincinnati Children’s Hospital. Vascular rings. Cincinnati Children’s Hospital website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated November 2012. Accessed June 16, 2015.
Johns Hopkins Children's Center website. Vascular ring. Johns Hopkins University, Cove Point Foundation website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Accessed June 16, 2015.
Ultima revisión June 2015 por Michael Woods, MD
Last Updated: 6/20/2013

EBSCO Information Services está acreditada por la URAC. URAC es una organización sin fines de lucro independiente de asistencia médica y acreditación dedicada a la promoción de asistencia médica de alta calidad a través de la acreditación, certificación y reconocimiento.

El contenido en este sitio es revisado periódicamente y es actualizado cuando nuevas evidencia son publicadas y resultan relevantes. Esta información no pretende ni será nunca el sustituto del consejo emitido por un profesional de la salud. Siempre busque el consejo de un doctor u otra persona calificada antes de iniciar cualquier nuevo tratamiento, o si tiene dudas respecto a una condición médica.

Para enviar comentarios o sugerencias a nuestro equipo editorial respecto al contenido, por favor envía un correo electrónico a healthlibrarysupport@ebsco.com. Nuestro equipo de soporte de Health Library responderá a su solicitud dentro de 2 días hábiles.

Health Library: Editorial Policy | Privacy Policy | Terms and Conditions | Support
36000 Darnall Loop Fort Hood, Texas 76544-4752 | Phone: (254) 288-8000