Hospital | ||||||||||||||||
Asistencia sanitaria a domicilio: ayudar a personas adultas mayores a vivir en el hogar durante más tiempo
por
Mary Calvagna, MS
Asistencia sanitaria a domicilio cubre varios servicios de salud y sociales que profesionales capacitados proveen en el hogar. Los servicios pueden variar desde atención calificada provista bajo la supervisión de su médico y que puede incluir servicios como diálisis o terapia física, hasta servicios de apoyo en el hogar, como limpieza y mandados. La asistencia sanitaria a domicilio permite que los adultos mayores continúen viviendo en su hogar en forma independiente y reciban ayuda con las tareas que no pueden hacer por sí mismos. Un ejemplo de organización de atención sanitaria a domicilio con la que muchos está familiarizados es Meals on Wheels, un programa que entrega comida caliente a domicilio. Servicios de asistencia sanitaria a domicilio disponiblesSe pueden prestar muchos servicios diferentes a domicilio, desde simple limpieza a entrega de comidas. La siguiente tabla enumera ejemplos de servicios disponibles a domicilio.
Pago de los servicios sanitarios a domicilioEl costo de los servicios variará dependiendo de dónde vive y el tipo de servicios que necesite. Algunas agencias de atención sanitaria a domicilio tienen escalas móviles de honorarios, así que asegúrese de preguntar. Los servicios de atención sanitaria a domicilio se pueden pagar en forma privada, pero también existen varias fuentes de financiación públicas y privadas. Las fuentes de financiación incluyen:
Decidir qué servicios necesitaEl primer paso para encontrar el servicio de asistencia domiciliaria adecuado es hablar con su médico para determinar qué tipo de servicios necesitará. Quizá necesite solo ayuda para preparar las comidas o quizás necesite asistencia médica más sofisticada en su hogar. Determinar el nivel de ayuda y el tipo de servicios requeridos le ayudará a encontrar una agencia adecuada. Puede ser una tarea enorme. Al contratar a una agencia, permite que alguien entre a su hogar o al de alguien importante para usted. Para asegurarse de que trabaja con una organización seria y que brinda asistencia de alta calidad a un costo accesible para usted, investigue a fondo la organización y prepare una lista de preguntas importantes. Además, su enfermera, médico, trabajador social del hospital o planificador de alta, pueden recomendarle una agencia seria en su área. Si es posible, anticípese a cuáles pueden ser sus necesidades posibles e investigue previamente. Planificar con anticipación es difícil porque no puede estar seguro de qué tipos de servicio necesitará, pero será de ayuda cuando llegue el momento de tomar una decisión. Como ayuda para informarse mejor y tomar decisiones, aprenda sobre las inquietudes y los problemas que pueden afectar a otros adultos mayores, teniendo en cuenta sus propios problemas financieros y de salud, incluso cualquier enfermedad crónica. Preguntas que debe hacerEl Departamento de Salud de los Estados Unidos y la Human Services Administration on Aging (Administración de Asuntos sobre la Vejez del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los EE. UU.) ofrecen las siguientes 20 preguntas para ayudarle a guiar su búsqueda de un proveedor de servicios de asistencia a domicilio:
RESOURCES:Administration on Aging
http://www.aoa.gov American Academy of Home Care Physicians
http://www.aahcp.org/ Meals on Wheels Association of America
http://www.mowaa.org/ National Association for Home Care and Hospice
http://www.nahc.org National Institute on Aging
http://www.nia.nih.gov References:
Age page: There’s no place like home. National Institute on Aging website. Available at:
http://www.niapublications.org/engagepages/home.asp
. Accessed December 8, 2005.
Caregiving statistics. National Family Caregivers Association website. Available at:
http://www.nfcacares.org/who/stats.cfm
. Accessed November 27, 2005.
Characteristics of elderly home healthcare users: data from the 1996 National Home and Hospice Care Survey. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at:
http://www.cdc.gov/nchs/products/pubs/pubd/ad/301-310/ad309.htm
. Accessed December 6, 2005.
Getting the most out of home healthcare. Yale-New Haven Hospital website. Available at:
http://www.ynhh.org/choice/home_health.html
. Accessed December 6, 2005.
Home healthcare: a guide for families. United States Department of Health and Human Services Administration on Aging website. Available at:
http://www.aoa.gov/press/fact/pdf/fs_hhealth_care.pdf
. Accessed November 27, 2005.
JAMA patient page: Home healthcare.
The Journal of the American Medical Association
website. Available at:
http://jama.ama-assn.org/cgi/reprint/287/16/2168.pdf
. Accessed November 27, 2005.
Ultima revisión August 2017 por
EBSCO Medical Review Board
Michael Woods, MD, FAAP
Last Updated: 10/31/2013 | ||||||||||||||||