Antes del procedimiento

Probablemente, el médico hará lo siguiente:

• Examen físico
• Análisis de sangre

En los días previos al procedimiento:

• No tome aspirina ni otros antiinflamatorios durante una semana antes de la cirugía, a menos que el médico indique lo contrario. Es posible que también tenga que dejar de tomar anticoagulantes. Por ejemplo, clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin) o ticlopidina (Ticlid). Consulte con el médico.
• La noche anterior, consuma una comida ligera y no coma ni beba nada después de la media noche, a menos que su médico le indique lo contrario.
• Tome medicamentos si se los receta el médico.
• Consiga que alguien lo lleve y lo traiga del procedimiento, y consiga ayuda en casa después de su procedimiento.

Anestesia

• Local - Usted puede recibir una solución anestésica para que haga gárgaras, o se puede rociar su garganta con un anestésico adormecedor. También puede recibir un sedante para ayudarlo a relajarse.
• Sedación consciente: quizás le den medicamentos por vía intravenosa (IV) para ayudarlo a relajarse y para tratar cualquier dolor que sienta durante el procedimiento.

Descripción del procedimiento

Se le puede pedir que se recueste sobre su costado izquierdo. Usted tendrá monitores que registrarán su respiración, frecuencia cardiaca, y niveles de oxígeno en la sangre. También puede recibir oxígeno complementario para respirar a través de su nariz.

Se colocará un aparato de soporte en su boca para ayudar a mantenerla abierta durante el procedimiento. Se usará un tubo de succión para despejar la saliva y otros líquidos de su boca.

Después, su médico colocará un endoscopio lubricado (un tubo pequeño y flexible que contiene una luz y una cámara de video) dentro de su boca, hacia abajo de su garganta, y dentro de su esófago. A medida que avanza el endoscopio, el médico puede ver el interior de su tracto digestivo y localizar la vena agrandada. Se introducirá aire dentro del endoscopio para ayudar a su médico a ver su esófago.

Una vez que su médico ha localizado la vena, él necesitará retirar el endoscopio y sujetar el artefacto de banda al final del endoscopio. Después, él volverá a pasar el endoscopio dentro del esófago y aspirará el tejido agrandado dentro de la cámara del aparato y colocará una o más bandas alrededor de él.

Después del procedimiento

Usted será llevado a un área de recuperación hasta que hayan desaparecido los efectos de sus medicamentos.

¿Cuánto durará?

El procedimiento típicamente dura menos de una hora.

¿Dolerá?

Por lo general, usted sentirá algo de presión e incomodidad pero no sentirá dolor durante el procedimiento. Después del procedimiento, su garganta se puede sentir irritada y adolorida.

Posibles complicaciones

• Sangrado
• Perforación accidental del esófago
• Latidos cardiacos anormales
• Aspiración (respirar líquidos hacia los pulmones, que puede producir neumonía)
• Infección
• Fiebre
• Frecuencia y/o profundidad respiratoria reducida
• Reacción adversa a sedantes o anestésicos adormecedores

Hospitalización promedio

En la mayoría de los casos, usted será observado durante aproximadamente una hora y después se le permitirá ir a casa.

Cuidado posoperatorio

Después de regresar a casa, debería hacer lo siguiente:

• Siga las instrucciones de su con respecto a su dieta.
• Evitar manejar o usar maquinaria pesada durante al menos un día después de su procedimiento, debido a que los sedantes podrían desacelerar su tiempo de reacción.
• Evite beber alcohol durante al menos un día después de su procedimiento.
• Descanse lo suficiente.

Resultado

En los días o semanas después de su procedimiento, el tejido al que se le colocó la banda será mudado.