Hablando Con Su Médico Acerca del Cáncer de Próstata

por Monica Zangwill, MD, MPH

Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o con su proveedor de servicios de la salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o su experiencia con el cáncer de próstata. Al hablar abierta y regularmente con su proveedor de servicios de la salud, usted puede tomar un papel activo en su cuidado.

Consejos Generales para Recabar Información

He aquí algunos consejos que le facilitarán el hablar con su médico:

Lleve a alguien más con usted. Es útil tener a otra persona que escuche lo que se dice y que piense preguntas para hacer.
Escriba sus preguntas con anticipación, para que no las olvide.
Escriba las respuestas que obtenga y asegúrese de entender lo que está escuchando. Pida una aclaración, de ser necesario.
No tema hacer sus preguntas o averiguar dónde puede encontrar más información acerca de lo que está discutiendo. Usted tiene derecho a saber.

Preguntas Específicas para Hacer a Su Médico

Acerca de Su Riesgo de Desarrollar Cáncer de Próstata

Con base en mi historial médico, estilo de vida y antecedentes familiares, ¿estoy en riesgo de padecer cáncer de próstata?
¿Qué cosas específicas puedo hacer para reducir mi riesgo de desarrollar cáncer de próstata?

Acerca del Cáncer de Próstata

¿Cuál es la etapa de mi cáncer? ¿Cuál es el significado de esto?
¿Mi cáncer se ha diseminado más allá de la próstata?

Acerca de las Opciones de Tratamiento

¿Cuál tratamiento es adecuado para mí? ¿Por qué?
¿Qué debo hacer para estar listo para el tratamiento?
¿Cuánto tiempo durará mi tratamiento?
¿Qué beneficios puedo esperar?
¿Qué riesgos y efectos secundarios debo esperar?
¿El tratamiento afectará mis actividades normales?
¿El tratamiento afectará mi actividad sexual?
¿Qué es probable que suceda sin tratamiento?
¿Cuáles medicamentos están disponibles para mí?
- ¿Cuáles son los beneficios/efectos secundarios de estos medicamentos?
- ¿Estos medicamentos interectuarán con otras medicinas, productos de venta libre o con los complementos alimenticios y herbales que ya estoy tomando?
¿Existe alguna otra terapia alternativa o complementaria que pudiera ayudarme?

Acerca de los Cambios en el Estilo de Vida

¿Debería seguir una dieta especial?
¿Existe algún cambio en mi dieta que debería realizar? ¿Qué hago al respecto?
¿Me puede canalizar con un dietista registrado para que me ayude a hacer cambios en mi dieta?
¿Debo comenzar un programa de ejercicios?
- ¿Qué tipo de ejercicio es el mejor?
- ¿Con qué frecuencia debo ejercitarme?
- ¿Cómo comienzo a ejercitarme?
¿Debo dejar de consumir alcohol?
Si es adecuado, ¿cómo puedo encontrar ayuda para dejar de fumar?
¿Cómo afectará el cáncer de próstata mi actividad sexual?

Acera del Panorama General

¿Me puede recomendar grupos de apoyo para el cáncer de próstata para mí y para mi familia?
¿Cuáles son mis probabilidades de que mi cáncer regrese después del tratamiento?
¿Cómo sabré que mi tratamiento está siendo efectivo?
¿Qué le puedo decir a mi esposa, hijos, padres, a otros miembros de la familia y a mis amigos acerca de mi condición?
¿Cuál es la expectativa de mi pronóstico?
¿Con qué frecuencia necesitaré revisiones?

References

Prostate cancer. American Cancer Society website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Accessed October 2, 2015.

Prostate cancer. EBSCO DynaMed website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated September 2, 2015. Accessed October 2, 2015.

Prostate cancer. Merck Manual Professional Version website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated November 2013. Accessed October 2, 2015.

Tips for talking to your doctor. American Academy of Family Physicians Family Doctor website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated May 2014. Accessed October 2, 2015.

Ultima revisión September 2019 por EBSCO Medical Review Board Nicole Meregian, PA
Last Updated: 12/01/2020