Hospital
Home | Contact us | Editorial Policy
Hablando con Su Médico
Viviendo Con CAD y Angina

Hablando con Su Médico Acerca de Enfermedad de las Arterias Coronarias (CAD) y Angina

por Michelle Badash, MS

Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o profesional en el cuidado de la salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o experiencia con la enfermedad de las arterias coronarias (CAD). Al hablar abierta y regularmente con su médico, usted puede desempeñar una función activa en su cuidado.

Consejos Generales para Recabar Información

Estos son algunos consejos que le facilitarán hablar con su profesional en el cuidado de la salud:

  • Lleve a alguien más con usted. Es útil que otra persona escuche lo que se dice y piense en preguntas para hacer.
  • Escriba sus preguntas con anticipación, para que no las olvide.
  • Anote las respuestas que obtenga, y asegúrese de entender lo que está escuchando. Pida que le aclaren las cosas, si es necesario.
  • No tema hacer sus preguntas o indagar dónde puede encontrar más información acerca de lo que está discutiendo. Usted tiene el derecho de saber.

Preguntas Específicas para Hacer a Su Profesional en el Cuidado de la Salud

Acerca de CAD

  • ¿Cuál es mi diagnóstico o el de un miembro de mi familia?
  • ¿Cuál grado o porcentaje de arterias están bloqueadas?

Acerca de Su Riesgo de Desarrollar CAD

  • ¿Alguien en mi familia está en riesgo de desarrollar CAD?
  • ¿Qué puedo hacer para reducir la posibilidad de CAD?

Acerca de las Opciones de Tratamiento

  • ¿Qué tipo de tratamiento recomienda para mi caso?
  • ¿Necesitaré someterme a cirugía?
  • ¿Cuánto tiempo tarda la recuperación de la cirugía?
  • ¿Cuáles otras opciones de tratamiento están disponibles?

Acerca de los Medicamentos

  • ¿Cuál es el nombre del medicamento? ¿Es el nombre genérico o de marca? ¿Importa cuál use?
  • ¿Qué se supone que hace el medicamento?
  • ¿Cómo y cuando lo debería tomar?, y ¿por cuanto tiempo?
  • ¿Cuáles alimentos, bebidas, y otros medicamentos debería evitar mientras tome este medicamento?
  • ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios? ¿Qué debería hacer si éstos ocurren?
  • ¿Hay alguna información disponible por escrito acerca del medicamento?
  • Un medicamento determinado está causando efectos secundarios que son difíciles de lidiar. ¿Existe alguna manera para minimizar esos efectos secundario? ¿Está disponible otro medicamento igualmente bueno?

Acerca de los Cambios en el Estilo de Vida

  • ¿Cuáles son algunas maneras específicas en las que cambiará la vida diaria? ¿Aún puedo trabajar, jugar golf, tener relaciones sexuales, lavar la ropa? (Agregue cualquier otra actividad por la que se esté preguntando)
  • ¿Cuáles estrategias han encontrado útiles otros pacientes para motivarse a comer mejor, hacer ejercicio, y dejar de fumar?
  • ¿Me puede canalizar con un dietista registrado para ayudarme con mi dieta?
  • ¿Es seguro que yo comience un programa de ejercicio? ¿Cuáles tipos de ejercicio me recomienda?

Acerca del Panorama General

  • ¿Qué debería esperar dentro de las siguientes primeras semanas, meses, y años?
  • ¿Cuál es el probable avance de la condición?
  • ¿Cuáles son las cosas más importantes que puedo hacer para controlar esta condición?
PreviousNext

References:

Heart-to-heart. Talking to your doctor. American Heart Association website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated June 20, 2013. Accessed January 29, 2014.
Preparing for medical visits. American Heart Association website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated March 22, 2013. Accessed January 29, 2014.
Talking to your doctor. National Institutes of Health website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Accessed January 29, 2014.
Tips for talking to your doctor. American Academy of Family Physicians Family Doctor website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated November 2010. Accessed January 29, 2014.
Ultima revisión March 2018 por EBSCO Medical Review Board Michael J. Fucci, DO, FACC
Last Updated: 03/15/2015