Lowell General [logo]Lowell General Hospital

Vacuna contra la rubéola

(Vacuna contra el sarampión alemán, vacuna SPR contra la rubéola)

por Krisha McCoy, MS

¿Qué Es la Rubéola?

La rubéola es una enfermedad causada por un virus. El virus puede provocar sarpullido, fiebre leve o artritis. Las mujeres embarazadas que contraen rubéola tienen un riesgo elevado de sufrir un aborto. Sus bebés pueden nacer con defectos de nacimiento graves, como:

La rubéola se transmite de una persona a otra mediante gotas en el aire.

Los síntomas incluyen:

  • Fatiga
  • Nódulos linfáticos inflamados
  • Rostro enrojecido
  • Garganta enrojecida (aunque no adolorida)
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Articulaciones adoloridas y artritis (especialmente en adultos)
  • Sarpullido rojo y con granos por todo el cuerpo

El sarpullido y la fiebre generalmente duran de 2 a 3 días.

No existe un tratamiento para la rubéola. Tomar acetaminofeno (Tylenol) puede aliviar el malestar.

¿Qué es la vacuna contra la rubéola?

Si bien la vacuna contra la rubéola se puede aplicar como una única vacuna, normalmente se aplica en combinación con:

¿Quién y Cuándo Debería Vacunarse?    TOP

Todos los niños (con algunas excepciones) deben recibir la vacuna dos veces:

  • 12 a 15 meses
  • Entre los 4 y 6 años (al comenzar la escuela): se puede administrar antes, pero con una separación de al menos dos semanas entre las dos dosis

La vacuna también se puede administrar a lactantes de 6 a 11 meses que viajarán al exterior. Estos bebés también deben recibir las dos vacunas de rutina entre los 12 y 15 meses, y entre los 4 y 6 años.

A las personas de 18 años, o menores que no hayan sido vacunados, se les administran dos dosis de MMR con cuatro semanas de separación.

Los adultos nacidos después del año 1957 que no se hayan vacunado previamente pueden necesitar una o dos dosis. Consulte con su médico si no se ha vacunado previamente.

¿Cuáles Son los Riesgos Asociados con la Vacuna contra la Rubéola?    TOP

Como cualquier vacuna, la vacuna MMR podría causar serios problemas, como una reacción alérgica severa. Si bien la mayoría de las personas no experimenta ningún problema, se informaron:

  • Problemas leves:
    • Fiebre
    • Sarpullido leve
    • Inflamación de las glándulas en las mejillas o el cuello
  • Problemas moderados:
    • Ataque provocado por la fiebre
    • Dolor y rigidez temporal en las articulaciones
    • Conteo plaquetario bajo
  • Muy poco frecuentes:
    • Reacción alérgica grave
    • Sordera
    • Ataques duraderos
    • Coma
    • Reducción del nivel de conciencia
    • Daño cerebral permanente

¿Quién No Debería Vacunarse?    TOP

No debería recibir la vacuna si tiene las siguientes condiciones:

  • Tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal a la gelatina, al antibiótico neomicina o a una dosis previa de la vacuna SPR
  • Padece una enfermedad moderada o grave: espere hasta recuperarse
  • Está embarazada: espere hasta después del parto. Si está intentando quedar embarazada, espere cuatro semanas después de aplicarse la vacuna.

Hable con su médico antes de recibir la vacuna MMR si:

  • Tiene alguna enfermedad que afecte el sistema inmunológico (p. ej., VIH o SIDA)
  • Recibe un tratamiento con medicamentos que afectan el sistema inmunológico (p. ej., esteroides a largo plazo)
  • Tiene cáncer o recibe tratamiento para el cáncer
  • Alguna vez tuvo un recuento de plaquetas en sangre bajo
  • Recibieron una transfusión de sangre

¿De Qué Otras Maneras Se Puede Prevenir la Rubéola Además de la Vacunación?    TOP

La vacunación generalizada ha dado como resultado la eliminación casi total de la rubéola en los Estados Unidos. Para prevenir la enfermedad es importante evitar el contacto con personas que puedan haber estado expuestas a ella.

¿Qué sucede en caso de un brote?    TOP

Un caso de rubéola debe informarse a las autoridades de salud pública. Si cree que usted o su hijo tienen rubéola, contacte a su médico de inmediato.

Cualquier persona que haya estado expuesta y que no haya sido vacunada necesitará recibir la vacuna.

WHERE CAN I GET MORE INFORMATION?
Immunization Initiatives
American Academy of Pediatrics
http://www.cispimmunize.org/
National Immunization Program
Centers for Disease Control and Prevention
http://www.cdc.gov/vaccines/

References:

Measles, mumps, and rubella: vaccine use and strategies for elimination of measles, rubella, and congenital rubella syndrome and control of mumps: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Centers for Disease Control and Prevention, MMWR website. Available at: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00053391.htm . Published 22, 1998. Accessed February 17, 2012.
Recommended immunization schedules for persons aged 0-6 years—United States, 2012. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov... . Published December 23, 2011. Accessed February 16, 2012.
Rubella. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/rubella/default.htm . Accessed January 31, 2007.
Rubella disease in-short (German measles). Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/nip/diseases/rubella/vac-chart.htm . Accessed January 31, 2007.
Rubella (German measles). Nemours Foundation website. Available at: http://kidshealth.org/parent/infections/skin/german_measles.html . Accessed January 31, 2007.
1/31/2008 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php : Centers for Disease Control and Prevention. Recommended immunization schedules for persons aged 0-18 years—United States, 2008. MMWR. 2008;57;Q1-Q4. Centers for Disease Control and Prevention, MMWR website. Available at: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5701a8.htm . Updated January 10, 2008. Accessed January 28, 2008.
Ultima revisión junio 2012 por Lawrence Frisch, MD, MPH
Last Updated: 06/19/2012