Nombre(s) comercial(es):

• Permitil^® ¶
• Prolixin^® ¶

ADVERTENCIA:

Los estudios han revelado que las personas de edad con demencia (un trastorno cerebral que afecta la capacidad para recordar, pensar con claridad, comunicarse y realizar actividades diaras y que puede causar cambios en el estado de ánimo y la personalidad) que toman antipsicóticos (medicamentos para las enfermedades mentales) como flufenazina tienen mayores probabilidades de morir durante el tratamiento.

La flufenazina no está aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) para el tratamiento de los problemas de conducta en las personas de edad con demencia. Converse con el doctor que le prescribió flufenazina, si usted, un miembro de la familia, o alguien que está a su cargo por tener demencia y está tomando flufenazina. Para más información visite el sitio Web de la FDA: Web Site

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La flufenazina es un medicamento antipsicótico que se usa para tratar la esquizofrenia y los síntomas psicóticos, como alucinaciones, delirios y hostilidad.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La flufenazina se presenta en forma de tabletas o de líquido (elixir y concentrado) para administrarse por vía oral. Por lo general se toma dos o tres veces al día y puede tomarse con o sin alimentos. Siga cuidadosamente las instrucciones de la receta y pídale a su médico o a su farmacéutico que le explique cualquier cosa que no entienda. Tome la flufenazina según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.

El líquido oral de flufenazina viene con un gotero marcado especialmente para medir las dosis. Pídale a su farmacéutico que le muestre cómo se usa el gotero. Evite que el líquido entre en contacto con la ropa o la piel, pues podría irritarle la piel. Diluya el concentrado en agua, Seven-Up, refresco de naranja, leche, V-8 o jugo de piña, albaricoque, ciruela, naranja, tomate o toronja justo antes de tomarlo. No lo mezcle ni con bebidas que contengan cafeína (café, té y refrescos de cola) ni con jugo de manzana.

Siga tomando la flufenazina aunque se sienta bien. No deje de tomar la flufenazina sin consultar a su médico, sobre todo si ha tomado dosis grandes por largo tiempo. Es probable que el médico opte por disminuir gradualmente la dosis. Este medicamento se debe tomar con regularidad por varias semanas para empezar a sentir su efecto total.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar flufenazina,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la flufenazina o a otros medicamentos.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta está tomando o ha tomado en las 2 últimas semanas, sobre todo antidepresivos; antihistamínicos; bromocriptina (Parlodel); píldoras para adelgazar; litio (Eskalith, Lithobid); medicamentos contra la presión arterial alta, las convulsiones, la enfermedad de Parkinson, el asma, los resfriados o las alergias; meperidina (Demerol); metildopa (Aldomet); relajantes musculares; propranolol (Inderal); sedantes; píldoras para dormir; medicamentos para la tiroides; tranquilizantes y vitaminas; síndrome de intestino irritable
• dígale a su médico si tiene o ha tenido glaucoma, agrandamiento de la próstata, dificultad para orinar, convulsiones, hiperactividad de la glándula tiroides, dificultad para mantener el equilibrio, o alguna enfermedad del hígado, los riñones o el corazón.
• Informe a su médico si está embarazada, sobre todo si está en los últimos meses de gestación, si planea quedar embarazada o si está dando el pecho. Si queda embarazada mientras toma flufenazina, llame a su médico. La flufenazina puede provocar problemas en los recién nacidos después del nacimiento si se toma durante los últimos meses de embarazo.
• si le van a hacer una cirugía, incluyendo una cirugía dental, dígale al médico o al dentista que está tomando flufenazina.
• tenga en cuenta que este medicamento puede causarle somnolencia. No conduzca vehículos ni opere maquinarias hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
• recuerde que el alcohol puede aumentar la somnolencia que provoca este medicamento.
• dígale a su médico si consume productos derivados del tabaco. La eficacia de este medicamento puede disminuir si fuma cigarrillos.
• tenga presente que la flufenazina puede provocarle mareos, aturdimiento y desvanecimiento si se levanta demasiado rápido después de estar acostado. Para evitar este problema, levántese de la cama lentamente y apoye los pies en el piso unos minutos antes de incorporarse.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, deje pasar la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño).

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), ( Web Site) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. Web Site

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en Web Site. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. El médico ordenará ciertas pruebas de laboratorio para evaluar su respuesta a la flufenazina.

No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele a su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

^¶ Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

AHFS^® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Julio 2017.