Health Library Home>Medicamentos>Article

Dexrazoxano inyectable

Nombre(s) comercial(es):

  • Totect®
  • Zinecard®

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El dexrazoxano inyectable se encuentra disponible como 2 productos diferentes que se usan para tratar o prevenir determinados efectos secundarios que pueden ser provocados por ciertos medicamentos usados en la quimioterapia. El dexrazoxano inyectable (Zinecard) se usa para prevenir o disminuir el daño cardíaco producido por la doxorrubicina en las mujeres que toman medicamentos para tratar el cáncer de seno que se ha propagado a otras partes del cuerpo. El dexrazoxano inyectable (Zinecard) solo se administra a las mujeres que han sido tratadas con doxorrubicina en el pasado y deben continuar el tratamiento con doxorrubicina (no se usa para prevenir el daño cardíaco en las mujeres que recién comienzan el tratamiento con doxorrubicina). El dexrazoxano inyectable (Totect) se usa para disminuir los daños en la piel y los tejidos que pueden producirse cuando un medicamento usado en la quimioterapia con antraciclinas, como daunorubicina (Cerubidine), doxorrubicina (Adriamycin, Doxil), epirubicina (Ellence) o idarubicina (Idamycin) sale de una vena al ser inyectado. El dexrazoxano inyectable pertenece a las clases de medicamentos llamados cardioprotectores y quimioprotectores. Actúa deteniendo el daño al corazón y a los tejidos provocado por los medicamentos usados en la quimioterapia.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación del dexrazoxano inyectable es en polvo que debe ser mezclado con líquido e inyectado en una vena por un médico o enfermero en un hospital. Cuando el dexrazoxano inyectable se usa para prevenir el daño cardíaco provocado por la doxorrubicina, se administra a lo largo de 15 minutos inmediatamente antes de cada dosis de doxorrubicina. Cuando el dexrazoxano inyectable se usa para prevenir el daño a los tejidos después de que un medicamento antraciclínico se ha salido de una vena, se administra a lo largo de 1 a 2 horas una vez al día durante 3 días. La primera dosis se administra tan pronto como sea posible dentro del término de las primeras 6 horas de que se produce el derrame, y la segunda y la tercera dosis se administran, aproximadamente, después de 24 y 48 horas de la primera dosis.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir el dexrazoxano inyectable,

  • dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al dexrazoxano o a cualquier otro medicamento, o a cualquier de los ingredientes de la inyección de dexrazoxano. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar productos tópicos de dimetilsulfóxido (DMSO).
  • dígale a su médico si tiene o ha tenido una enfermedad de los riñones o del hígado.
  • dígale a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada, o si planea tener hijos. No debe quedar embarazada mientras toma la inyección de dexrazoxano. Si recibe el dexrazoxano (Zinecard) para prevenir o disminuir el daño cardíaco, debe usar un método anticonceptivo durante su tratamiento. Si recibe la inyección de dexrazoxano (Totect) para prevenir los daños en la piel y los tejidos, debe usar un método anticonceptivo durante su tratamiento y por al menos 6 meses después de su dosis final. Si usted es hombre, usted y su pareja femenina deben usar un método anticonceptivo durante su tratamiento y durante 3 meses después del termino de su tratamiento con la inyección de dexrazoxano (Totect) para prevenir los daños en la piel y los tejidos. Hable con su médico sobre los métodos anticonceptivos le conviene usar. Si usted o su pareja queda embarazada mientras recibe dexrazoxano injectable, llame a su médico. Dexrazoxano puede dañar al feto.
  • dígale a su médico si está amamantando. No debe amamantar mientras recibe la inyección de dexrazoxano (Zinecard). Si recibe la inyección de dexrazoxano (Totect) para prevenir los daños en la piel y los tejidos, no debe amamantar mientras recibe el tratamiento y durante 2 semanas después de su dosis final.Debe saber que este medicamento puede disminuir la fertilidad en los hombres. Hable con su médico sobre los riesgos de recibir la inyección de dexrazoxano.
  • si se va a realizar una cirugía, incluida una cirugía dental, dígales al médico o al dentista que está recibiendo dexrazoxano inyectable.
  • debe saber que el tratamiento con dexrazoxano inyectable disminuye el riesgo de que la doxorrubicina dañe su corazón, pero no lo elimina. Su médico deberá seguir supervisándolo atentamente para determinar de qué forma la doxorrubicina ha afectado su corazón.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

El dexrazoxano inyectable puede provocar efectos secundarios. Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

  • dolor o inflamación en el lugar donde se inyectó el medicamento
  • náuseas
  • vómitos
  • diarrea
  • estreñimiento
  • dolor de estómago
  • pérdida del apetito
  • mareos
  • dolor de cabeza
  • cansancio excesivo
  • dificultad para dormir o para permanecer dormido
  • depresión
  • inflamación de los brazos, las manos, los pies, los tobillos o las pantorrillas

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato o busque tratamiento médico de emergencia:

  • dolor de garganta, fiebre, escalofríos, tos y otros signos de infección.
  • sangrado o moretones anormales
  • palidez
  • debilidad
  • falta de aire
  • sarpullido
  • picazón
  • urticaria
  • dificultad para respirar o tragar
  • hinchazón de los ojos, cara, boca, labios, lengua, o garganta
  • mareos
  • desmayos

Algunas personas que tomaron un medicamento que es muy similar al dexrazoxano inyectable desarrollaron nuevas formas de cáncer. No se cuenta con la información suficiente para determinar si recibir dexrazoxano inyectable aumenta el riesgo de desarrollar un nuevo tipo de cáncer. Hable con su médico sobre los riesgos del tratamiento con este medicamento.

El dexrazoxano inyectable puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet ( Web Site ) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en Web Site. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir:

  • dolor de garganta, fiebre, escalofríos, y otros síntomas de infección
  • sangrado o moretones inusuales
  • piel pálida
  • falta de aire
  • cansancio excesivo

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Su médico le indicará determinadas pruebas de laboratorio para evaluar la respuesta del organismo al dexrazoxano inyectable.

Pregúnteles a su médico o a su farmacéutico si tiene alguna duda sobre el desrazoxano inyectable.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Enero 2019.