Nombre(s) comercial(es):

• Lysodren^®

ADVERTENCIA:

El mitotano puede ocasionar una afección grave, e incluso mortal, que llega a presentarse cuando las glándulas suprarrenales del organismo no producen cantidades suficientes de una hormona llamada cortisol. El mitotano debe tomarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en el uso de medicamentos para tratar el cáncer. Si usted sufre una infección, una enfermedad o una lesión severa, debe dejar de tomar mitotano y llamar al médico de inmediato.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El mitotano se usa para tratar el cáncer de las glándulas suprarrenales, cuando no puede resolverse mediante cirugía. El mitotano pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes antineoplásicos. Actúa al hacer más lento el crecimiento del tumor o al reducir su tamaño.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

El mitotano se presenta en forma de tabletas para administrarse por vía oral. Generalmente se toma de tres a cuatro veces al día. Tome el mitotano más o menos a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones de la receta y pídale a su médico o a su farmacéutico que le explique cualquier cosa que no entienda. Tome el mitotano tal como se lo indiquen. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico.

Es posible que le hospitalicen al iniciar el tratamiento con mitotano. El médico le recetará al principio una dosis baja de mitotano y luego la aumentará en forma gradual.

Siga tomando el mitotano aunque se sienta bien. No deje de tomar el mitotano sin consultar a su médico.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

El mitotano también se usa a veces para tratar el síndrome de Cushing (afección en la cual el cuerpo produce cortisol en exceso). Consulte a su médico sobre los riesgos de recurrir a este medicamento para tratar su afección.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar mitotano,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al mitotano o a otros medicamentos.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos medicinales a base de hierbas está tomando o piensa tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin); antidepresivos ('elevadores del estado de ánimo'); medicamentos para la ansiedad, la enfermedad mental o las convulsiones; sedantes, píldoras para dormir o tranquilizantes; y espironolactona (Aldactone). Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente por si presentara efectos secundarios. Muchos otros medicamentos pueden interactuar también con el mitotano, así que no olvide decirle a su médico todos los medicamentos que esté tomando, incluso los que no aparecen en esta lista.
• dígale a su médico si tiene o ha tenido alguna enfermedad del hígado.
• dígale a su médico si está embarazada, si piensa embarazarse o si está dando el pecho. Si se embaraza mientras toma mitotano, llame a su médico.
• si le van a hacer una cirugía, incluyendo una cirugía dental, dígale al médico o al dentista que está tomando mitotano.
• tenga presente que este medicamento puede causarle mareos o somnolencia. Evite conducir vehículos u operar maquinaria hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, deje pasar la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente, y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño).

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. Web Site

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), ( Web Site) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en Web Site. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Posiblemente su médico ordene ciertas pruebas de laboratorio para ver como está respondiendo su cuerpo al mitotano.

Antes de que le hagan cualquier prueba de laboratorio, dígales a su médico y al personal del laboratorio que está en tratamiento con mitotano.

Póngase o lleve consigo una identificación médica en la que diga que está en tratamiento con mitotano, de modo que le den tratamiento adecuado en caso de una emergencia.

No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele a su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS^® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Septiembre 2016.