La enfermedad neumocócica es una infección provocada por la bacteria Streptococcus pneumoniae. Puede ocasionar:
La bacteria Streptococcus pneumoniae se transmite mediante el contacto de persona a persona.
Existen dos tipos de vacunas neumocócicas:
Las vacunas están hechas a partir de bacterias inactivas. La vacuna se administra mediante una inyección subcutánea o intramuscular. El objetivo de recibir la vacuna es que posteriormente, si está expuesto a la bacteria, no se enfermará.
La PCV se administra habitualmente en cuatro dosis a los 2, 4, 6 y entre los 12 y 15 meses.
Si su hijo no se ha vacunado o se ha omitido una dosis, consulte con el médico. Dependiendo de la edad de su hijo, podría necesitar dosis adicionales. Asimismo, su hijo podría necesitar otra dosis si:
La PPSV se administra a adultos de 65 años o más.
La PPSV también se administra a cualquier persona de entre 2 y 64 años que padezca determinadas condiciones, por ejemplo:
La PPSV también se administra a cualquier persona de entre 2 y 64 años de edad que tome un medicamento o reciba un tratamiento que disminuya la capacidad del cuerpo para resistir la infección, por ejemplo:
La vacuna debe administrarse al menos dos semanas antes de comenzar el tratamiento contra el cáncer.
La PPSV también se debe administrar a todos los adultos de entre 19 y 64 años de edad que presenten las siguientes características:
En algunos casos, es posible que sea necesaria una segunda dosis de PPSV. Por ejemplo, puede ser necesaria otra dosis después de cinco años en personas de 19 a 64 años que padecen condiciones como insuficiencia renal crónica o VIH/SIDA. También se recomienda una segunda dosis a los 65 años en personas que recibieron una dosis anteriormente.
Los efectos secundarios incluyen enrojecimiento, sensibilidad o inflamación en el lugar donde se aplicó la inyección. La fiebre también es un riesgo. Algunos niños presentan somnolencia y pérdida del apetito. También pueden presentar irritabilidad. Generalmente, todas las vacunas implican un riesgo muy bajo de problemas graves.
A veces, se administra acetaminofeno (p. ej., Tylenol) para reducir el dolor y la fiebre que pueden aparecer después de recibir una vacuna. En los lactantes, el medicamento puede disminuir la eficacia de la vacuna. Analice los riesgos y los beneficios de la administración de acetaminofeno con el médico.
La mitad de las personas que reciben la vacuna sufre efectos secundarios leves, los cuales pueden incluir enrojecimiento e inflamación en el lugar donde se aplicó la inyección. Menos de 1% desarrollará fiebre, dolores musculares, o reacciones locales más severas. En casos pocos frecuentes, pueden suceder reacciones alérgicas graves y otros problemas serios. Sin embargo, la enfermedad suele causar problemas más graves que recibir la vacuna.
Su hijo no debe recibir la PCV si:
No debería recibir la vacuna PPSV si:
En caso de un brote, todas las personas que son aptas para recibir la vacuna deberían vacunarse.
WHERE CAN I GET MORE INFORMATION?
Family Doctor—American Academy of Family Physicians
http://familydoctor.org
Vaccines & Immunizations
Centers for Disease Control and Prevention
http://www.cdc.gov
Immunization schedules. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/schedules. Updated January 26, 2015. Accessed November 11, 2015.
Kobayashi M, Bennett NM, Gierke R, et al. Intervals between PCV13 and PPSV23 vaccines: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015;64(34):944-947.
Pneumococcal conjugate vaccine. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.pdf. Updated November 5, 2015. Accessed November 11, 2015.
Pneumococcal disease. Immunization Action Coalition website. Available at: http://www.vaccineinformation.org/pneumococcal. Updated January 12, 2015. Accessed November 11, 2015.
Pneumococcal polysaccharide vaccine. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.pdf. Updated April 24, 2015. Accessed November 11, 2015.
Pneumococcal: understanding the disease. National Network for Immunization Information website. Available at: http://www.immunizationinfo.org/vaccines/pneumococcal-disease. Accessed November 11, 2015.
Pneumococcal vaccination. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/pneumo/default.htm?s_cid=cs_797. Updated July 21, 2015. Accessed November 11, 2015.
10/30/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: Prymula R, Siegrist C, Chilbek R, et al. Effect of prophylactic paracetamol administration at time of vaccination on febrile reactions and antibody responses in children: two open-label, randomised controlled trials. Lancet. 2009;374(9698):1339.
9/17/2010 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: Centers for Disease Control and Prevention. Updated recommendations for prevention of invasive pneumococcal disease among adults using the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPSV23). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59(34):1102-1106.
1/7/2011 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed:
Nuorti J, Whitney C, et al. Prevention of pneumococcal disease among infants and children—use of 13-valent pneumococcal conjugate vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59(34):1102.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Advisory Committee on Immunization Practices. Updated recommendations for prevention of invasive pneumococcal disease among adults using the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPSV23). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59(34):1102-1106.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Advisory Committee on Immunization Practices. Licensure of a 13-Valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV13) and recommendations for use among children. MMWR Recomm Rep. 2010;59(RR-11):1.
Ultima revisión November 2018 por EBSCO Medical Review Board David L. Horn, MD, FACP