Hablando con Su Médico Acerca de Enfermedad Renal Crónica
por
Diane W. Shannon, MD, MPH
Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o profesional en el cuidado de la salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o experiencia con la enfermedad renal crónica. Al hablar abierta y regularmente con su médico, usted puede desempeñar una función activa en su cuidado.
Consejos Generales para Recabar Información
Éstos son algunos consejos que le facilitarán hablar con su profesional en el cuidado de la salud:
- Lleve a alguien más con usted. Es útil que otra persona escuche lo que se dice y piense en preguntas para hacer.
- Escriba sus preguntas con anticipación, para que no las olvide.
- Anote las respuestas que obtenga, y asegúrese de entender lo que está escuchando. Pida que le aclaren las cosas, si es necesario.
- No tema hacer sus preguntas o indagar dónde puede encontrar más información acerca de lo que está discutiendo. Usted tiene el derecho de saber.
Preguntas Específicas para Hacer a Su Profesional en el Cuidado de la Salud
Acerca de la Enfermedad Renal Crónica
- ¿Tengo alguna señal de enfermedad renal crónica?
- Si es así, ¿qué tan severa es (en qué etapa está)?
- ¿Tengo alguna señal de complicaciones, como presión arterial elevada o anemia?
- ¿Qué es lo que causó mi condición?
Acerca de Su Riesgo de Desarrollar Enfermedad Renal Crónica
- ¿Cuál es la probabilidad de que desarrolle enfermedad renal crónica?
- ¿Debería ser revisado para enfermedad renal crónica?
- ¿Los miembros de mi familia deberían ser revisados?
- ¿Cómo puedo reducir el riesgo de que desarrolle enfermedad renal crónica?
Acerca de las Opciones de Tratamiento
- ¿Cuáles tratamientos están disponibles para mí?
-
¿Cuáles medicamentos están disponibles para mí?
- ¿Cuáles son los beneficios/efectos secundarios de estos medicamentos?
- ¿Estos medicamentos interactuarán con otros medicamentos, productos de venta libre, o suplementos alimenticios o herbales que ya estoy tomando?
Acerca de los Cambios en el Estilo de Vida
-
Cuál es mi perspectiva a largo plazo para:
- Trabajo
- Actividades de la vida diaria
- Actividad física y ejercicio
- ¿Cómo afectará esto a mi familia?
- ¿Debería seguir una dieta especial?
- ¿Hay algún cambio alimenticio que debería hacer? ¿Cómo me ocupo de eso?
-
¿Debería comenzar un programa de ejercicio?
- ¿Qué tipo de ejercicio es mejor?
- ¿Con qué frecuencia debería hacer ejercicio?
- ¿Cómo comienzo a hacer ejercicio?
- ¿Debería dejar de consumir alcohol?
- ¿Cómo puedo conseguir ayuda para dejar de fumar?
Acerca del Panorama General
- ¿Me puede recomendar algunos grupos de apoyo para mí y para mi familia?
- ¿Cómo sabré que mi tratamiento ha sido efectivo?
- ¿Cuál es mi pronóstico esperado?
- ¿Con qué frecuencia necesitaré revisiones?
REFERENCIAS:
Are you at risk for chronic kidney disease? National Kidney Foundation website. Disponible en:
http://www.kidney.org/atoz/atozItem.cfm?id=134
. Accedido julio 30, 2005.
Chronic kidney disease: patient information handout. American Academy of Family Physicians website. Disponible en:
http://www.aafp.org/afp/20041115/1929ph.html
. Accedido julio 30, 2005.
Information for patients and the public. National Kidney Disease Education Program website. Disponible en:
http://www.nkdep.nih.gov/patients/kidney_disease_information.htm
. Accedido julio 30, 2005.
Ultima revisión octubre 2012 por Adrienne Carmack, MD
Last Updated: 10/31/2012