EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para la Úlcera Gástrica

Una úlcera gástrica es una llaga en el revestimiento de su estómago. Las úlceras pueden tratarse y un pequeño porcentaje de éstas pueden ser cancerosas.

La mayoría de úlceras gástricas son causadas por:

  • Infección bacteriana llamada Helicobacter pylori (o H. pylori)
  • Medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos (NSAID), como ibuprofeno y aspirina

El tratamiento incluye:

  • Tomar medicamentos
  • Hacer cambios en la dieta
  • Evitar ciertas sustancias (p.e., tabaco, cafeína, alcohol)
  • Someterse a cirugía si las úlceras no sanan con medicamentos

Pasos a Seguir

Dieta

Su médico podría aconsejarle que:

  • Evite la cafeína, el tabaco y el alcohol mientras sus úlceras sanan.
  • Consuma alimentos pequeños frecuentemente para reducir el malestar estomacal.

Medicamentos

Las úlceras gástricas se tratan con una variedad de medicamentos. Su médico podría recomendar:

  • Medicamentos para detener la producción de ácido de su estómago (p.e., bloqueadores del receptor de histamina, inhibidores de la bomba de protones)
  • Antibióticos para tratar la bacteria H. pylori
  • Antiácidos o un medicamento que genere una capa (p.e., Pepto-Bismol) para el alivio a corto plazo

Cuando tome medicamentos, es importante recordar que:

  • Tome sus medicamentos como se le indique. No cambie la cantidad ni el horario.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta.
  • Conozca cuáles resultados y efectos secundarios puede esperar. Repórtelos con su médico.
  • Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con un médico o farmaceuta si usted va a tomar más de un medicamento. Esto incluye fármacos de venta libre y hierbas o suplementos dietéticos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.

Cambios en el Estilo de Vida

Usted y su médico planearán cambios en el estilo de vida que ayudarán en su recuperación. Algunos aspectos que hay que tener en mente incluyen:

  • Evite el alcohol y la cafeína mientras las úlceras estén sanando.
  • Si usted fuma, deje de hacerlo.
  • Evite alimentos condimentados si éstos irritan su estómago.

Prevención

Para prevenir la reaparición de una úlcera gástrica:

  • Deje de fumar. Fumar es un factor de riesgo para las úlceras.
  • Hable con su médico acerca de analgésicos alternativos. Los NSAID pueden irritar el estómago.

Seguimiento

Su médico podría aconsejarle citas de seguimiento. Es importante que acuda a ellas.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Después de salir del hospital, llame a su médico si ocurre cualquiera de lo siguiente:

  • Pérdida de peso continua o inexplicable
  • Dolor del abdomen o espalda repentino y severo
  • Pérdida continua del apetito
  • Sangre en el vómito o vómito que se asemeja a granos de café
  • Sangre en las heces fecales o heces fecales que son negras y alquitranadas
  • Señales de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Náusea y vómito
  • Mareos o aturdimiento
  • Latidos cardiacos rápidos e irregulares; dolor en el pecho
  • Sarpullido o urticaria

En caso de emergencia, llame al 911.

Fuentes Adicionales:

The American College of Gastroenterology
http://www.acg.gi.org/

American Gastroenterological Association
http://www.gastro.org/

National Digestive Diseases Information Clearinghouse
http://digestive.niddk.nih.gov/

FUENTES ADICIONALES CANADIENSES:

Canadian Association of Gastroenterology
http://www.cag-acg.org/

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/index_e.html/

REFERENCIAS:

McCoy K. Gastric ulcer. EBSCO Health Library. Disponible en:http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=15&topicID=81. Updated May 23, 2008. Accedido febrero 5, 2009.

Peptic ulcer. Mayo Clinic website. Disponible en:http://www.mayoclinic.com/health/peptic-ulcer/DS00242. Updated January 2009. Accedido febrero 5, 2009.

Professional Guide to Diseases. 9th ed. Ambler, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2009.

Ulcers: what you can do to heal your ulcers. American Academy of Family Practitioners website. Disponible en:http://familydoctor.org/online/famdocen/home/common/digestive/disorders/186.html. Updated December 2006. Accedido febrero 5, 2009.

Understanding peptic ulcer disease. American Gastroenterological Association website. Disponible en:http://www.gastro.org/wmspage.cfm?parm1=5686#Treatment%20for%20Ulcers. Accedido febrero 5, 2009.

What I need to know about peptic ulcers. National Digestive Diseases Information Clearinghouse website. Disponible en:http://digestive.niddk.nih.gov/ddiseases/pubs/pepticulcers_ez/. Updated October 2004. Accedido febrero 5, 2009.

Ultima revisión octubre 2012 por Daus Mahnke, MD Last Updated: 10/31/2012