EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para la Colitis Ulcerativa

La colitis ulcerativa es una enfermedad grave y crónica del intestino. Causa inflamación, úlceras y sangrado en el colon y recto. Las opciones de tratamiento incluyen cambios de estilo de vida, medicina y algunas veces cirugía.

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

La colitis puede llevar a otras enfermedades más serias. Es importante tener el cuidado apropiado. Siga estas indicaciones en casa:

  • Descanse hasta que esté lo suficientemente bien para estar activo.
  • Tome toda la medicina como se le indicó. Evite la aspirina y otras terapias con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE).
  • Realícese revisiones de rutina y pruebas de detección.
  • Considere orientación y/o grupos de apoyo. Éstos pueden ayudarlo a sobrellevar su difícil enfermedad.
  • Siga las indicaciones de dieta y de estilo de vida que se presentan más adelante para prevenir los brotes.

Si se ha sometido a cirugía, su doctor discutirá con usted un plan de cuidado en el hogar. El plan incluirá:

  • Descansar
  • Hacer cambios en la dieta
  • Mantener su(s) área(s) de incisión limpias y secas
  • Cuidar de la bolsa de ostomía
  • Tomar sus medicamentos como se le indicó

Dieta

Intente consumir 5-6 comidas saludables más pequeñas todos los días. Tenga como objetivo alimentos ricos en vitaminas, folato y antioxidantes. No existe una dieta específica, pero usted debe mantener buenos registros. Lleve un registro de los alimentos que le causen problemas. Hable con un especialista en dietética para hacer un buen plan de dieta en general. Generalmente, los pacientes con colitis se sienten mejor al evitar lo siguiente:

  • Alimentos lácteos (debido a la intolerancia a la lactosa)
  • Alimentos altamente sazonados
  • Alimentos altos en fibra
  • Alimentos muy dulces.

Investigación reciente ha demostrado que el jugo de brotes de trigo es útil para reducir los síntomas.

Los cambios podrían limitar su dieta. Revise con un especialista en dietética acerca de los correctos suplementos de vitaminas y electrolitos.

Actividad Física

El ejercicio puede ayudar a mantener su salud y disminuir el estrés.

  • Hable con su doctor acerca del mejor programa de ejercicio para usted.
  • Beba agua antes y durante el ejercicio para prevenir la deshidratación.
  • Pregunte a su doctor cuándo usted será capaz de regresar a trabajar.
  • Si se ha sometido a cirugía, pregunte a su doctor acerca de las limitaciones para conducir.

Medicamentos

Su doctor podría prescribir uno o una combinación de los siguientes medicamentos para controlar la inflamación:

Medicamentos de Aminosalicilato

  • Sulfasalazina
  • Mesalamina
  • Olsalazina
  • Balsalazida disódica

Medicamentos antiinflamatorios esteroideos

  • Prednisona
  • Metilprednisolona
  • Budesonida (en forma de enema)

Medicamentos Modificadores Inmunológicos

  • Azatioprina
  • 6-mercaptopurina
  • Ciclosporina

Agentes Biológicos

  • Infliximab

Probióticos

  • Lactobacilos
  • VSL#3

Con toda la medicina:

  • Tome sus medicamentos como se le indicó. No cambie la cantidad ni el horario.
  • No deje de tomarlos sin hablar con su doctor.
  • No los comparta.
  • Conozca cuáles son los resultados y efectos secundarios que podría padecer. Repórtelos a su doctor.
  • Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con un doctor o farmacéutico si usted está tomando más de un medicamento. Esto incluye medicina de venta libre y hierbas o suplementos dietéticos.
  • Planifique la reserva de medicina así no tendrá escasez de ella.

Cambios de Estilo de Vida

Usted y su doctor planearán los cambios de estilo de vida que lo ayudarán a recuperarse. Algunas cosas para tener en mente incluyen:

  • Intente ejercicios de relajación y de mente y cuerpo para reducir el estrés. Ejercicios como yoga, tai chi y meditación, disminuyen el estrés. Además, la hipnosis podría mejorar la función inmunológica, incrementar la relajación, disminuir el estrés y calmar las sensaciones de ansiedad.
  • Cree un programa de ejercicio seguro.
  • La acupuntura se ha utilizado por mucho tiempo en la medicina china para tratar enfermedades intestinales. Algunos estudios han demostrado que algunas personas que la practican reportan alivio en sus síntomas.
  • Deje de fumar.

Seguimiento

Esta condición necesita observarse. Asegúrese de asistir a todas sus citas y realizarse los exámenes y pruebas con regularidad.

  • Programe una cita de seguimiento como se lo indicó su doctor.

Llame a Su Doctor Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Es importante para usted revisar su recuperación. De esta manera, puede alertar a su médico de cualquier problema. Llame a su doctor si ocurre cualquiera de lo siguiente:

  • Dolor e inflamación
  • Sangrado, enrojecimiento, secreción provenientes del área de incisión
  • Diarrea
  • Calambres y dolor en el abdomen
  • Sangrado rectal
  • Anemia, fatiga severa, debilidad
  • Pérdida de peso
  • Signos de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Náusea y vómito
  • Mareo o aturdimiento
  • Latidos del corazón rápidos o irregulares; dolor en el pecho
  • Sarpullido o urticaria

En caso de una emergencia llame al 911.

Fuentes Adicionales:

American Gastroenterological Society
http://www.gastro.org/

Crohn's and Colitis Foundation of America
http://www.ccfa.org/

FUENTES DE INFORMACIÓN CANADIENSES:

The Canadian Association of Gastroenterology (CAG)
http://www.cag-acg.org

Crohn's and Colitis Foundation of Canada (CCFC)
http://www.ccfc.ca/English/index.html

REFERENCIAS:

Carson-Dewitt R. Ulcerative colitis. EBSCO Health Library website. Disponible en:http://www.ebscohost.com/thisMarket.php?marketID=14. Accedido junio 9, 2008.

Diet and nutrition. Crohn's and Colitis Foundation of America website. Disponible en:http://www.ccfa.org/info/diet?LMI=4.2. Accedido junio 9, 2008.

Strayer DA. Ulcerative colitis. CINAHL Nursing Guide. EBSCOhost website. Disponible en:http://web.ebscohost.com/nrc/detail?vid=5&hid=15&sid=e2d083b8-f3d5-462b-b478-fa1eed4751d0%40SRCSM2. Creado en 2004. Accedido junio 9, 2008.

Ulcerative colitis. EBSCO DynaMed website. Disponible en:http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php. Accedido junio 9, 2008.

Ulcerative colitis. Mayo Clinic website. Disponible en:http://www.mayoclinic.com/health/ulcerative-colitis/DS00598. Accedido junio 9, 2008.

Wood D. Lifestyle changes to manage inflammatory bowel disease. EBSCO Health Library website. Disponible en:http://www.ebscohost.com/thisMarket.php?marketID=14. Accedido junio 9, 2008.

Wood D. Surgical procedures for inflammatory bowel disease. EBSCO Health Library website. Disponible en:http://www.ebscohost.com/thisMarket.php?marketID=14. Accedido junio 9, 2008.

Ultima revisión November 2019 por EBSCO Medical Review Board Daniel A. Ostrovsky, MD