EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para el Cáncer Pulmonar

El cáncer pulmonar ocurre cuando crecen células cancerosas en los pulmones. El cáncer pulmonar se presenta con más frecuencia como cáncer de célula no pequeña. Esto significa que crece y se propaga lentamente. Otra forma es el cáncer de célula pequeña, el cual crece rápidamente y se propaga a otras partes del cuerpo.

El tratamiento común incluye:

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

Sus objetivos son cuidar bien de sí mismo y recibir seguimiento por parte de su médico para tratamientos en curso. Usted podría recibir una segunda opinión. Siga estas indicaciones generales:

  • Descanse abundantemente. El movimiento también es importante para la curación. Tome descansos cuando los necesite.
  • Realice actividades tranquilas, como leer o escuchar música. Esto le ayudará a reducir el estrés.
  • Lleve un registro de sus citas, resultados de exámenes, efectos secundarios, y otros síntomas. Comparta esta información con su médico.
  • Evite estar rodeado de personas que estén enfermas. Lave sus manos frecuentemente.
  • Si usted se sometió a quimioterapia y/o radioterapia:
    • Podría experimentar efectos secundarios comunes, como fatiga, náusea, y caída de cabello. Descanse conforme lo necesite.
    • Si usted desarrolla úlceras bucales, cepille sus dientes frecuentemente con un cepillo suave y enjuague su boca cada 1-2 horas con un enjuague bucal con bicarbonato de sodio. No use hilo dental si sus encías sangran.
    • Evite beber alcohol si usted se está sometiendo a quimioterapia.
  • Considere terapias alternativas para el alivio de los síntomas y efectos secundarios. La terapia de relajación podría ser útil.
  • Si usted tiene síntomas de falta de aliento, hable con su médico. Él puede darle estrategias para enfrentarla y puede ofrecerle técnicas de relajación. También existen medicamentos y procedimientos que pueden ayudar.
  • Es normal sentirse atemorizado y frustrado. Para ayudarle a enfrentar su diagnóstico, considere acudir con un asesor o unirse a un grupo de apoyo.
  • Si usted necesita ayuda en casa, pida el apoyo a sus amigos y familiares.
  • Si usted se sometió a cirugía, siga las instrucciones específicas de su médico.

Dieta

Actividad Física

  • Intente realizar ejercicio ligero, como caminar. Tome descansos conforme los necesite. El ejercicio puede ayudar a reforzar su salud en general.
  • Pregunte a su médico acerca de la rutina de ejercicio adecuada para usted.
  • Si usted se sometió a cirugía:
    • Pregunte a su médico cuándo podrá regresar a trabajar y a manejar.
    • Evite levantar objetos pesados.

Medicamentos

Su médico podría prescribir:

  • Medicamentos analgésicos, como narcóticos (p.e., Percocet) o medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos (NSAID)
  • Medicamentos para la náusea y otros efectos secundarios
  • Agentes quimioterapéuticos
  • Medicamentos de apoyo a células madre sanguíneas

Si usted está tomando medicamentos, siga estas indicaciones generales:

  • Tome sus medicamentos como se le indique. No cambie la cantidad ni el horario.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta.
  • Conozca cuáles resultados y efectos secundarios puede esperar. Repórtelos con su médico.
  • Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con un médico o farmaceuta si usted va a tomar más de un medicamento. Esto incluye fármacos de venta libe y hierbas o suplementos dietéticos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.

Si a usted le interesa participar en un estudio clínico, hable con su médico.

Cambios en el Estilo de Vida

Usted y su médico planearán cambios en el estilo de vida que ayudarán en su recuperación. Para ayudar a su sistema inmunológico, su médico le pedirá que deje de fumar.

Es importante que usted hable con alguien acerca de sus emociones. Busque apoyo por parte de familiares, amigos, asesores, y grupos de apoyo.

Seguimiento

El cáncer pulmonar necesita ser monitoreado. La revisión debería llevarse a cabo durante toda su vida.

  • Sométase a rayos X y a exámenes regularmente.
  • Programe una cita de seguimiento como se lo indique su médico.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Es importante que usted vigile su recuperación una vez que salga del hospital. De esa manera, puede alertar a su médico sobre cualquier problema. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:

  • Incremento en el dolor
  • Inflamación o sangrado en el lugar de la incisión
  • Falta de aliento
  • Dificultad para deglutir
  • Heridas en la piel
  • Señales de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Náusea y vómito, diarrea
  • Mareos o aturdimiento
  • Latidos cardiacos rápidos e irregulares; dolor en el pecho
  • Cualquier síntoma nuevo

En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.

RESOURCES:

American Cancer Society
http://www.cancer.org

American Lung Association
http://www.lung.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Cancer Society
http://www.cancer.ca

The Canadian Lung Association
http://www.lung.ca

REFERENCES:

Non-small cell lung cancer. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated October 15, 2015. Accessed October 20, 2015.

Non-small cell lung cancer treatment. National Cancer Institute website. Available at: http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/non-small-cell-lung/patient. Updated May 12, 2015. Accessed October 20, 2015.

Treatment option overview. National Cancer Institute website. Available at: http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/small-cell-lung/Patient/page4. Updated May 12, 2015. Accessed October 20, 2015.

Ultima revisión March 2021 por EBSCO Medical Review Board David L. Horn, MD, FACP Last Updated: 04/13/2021