EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para la Fusión Espinal

La fusión espinal es un procedimiento quirúrgico para soldar vértebras, los huesos de la columna.

La estancia promedio en el hospital es de 3 a 4 días. La duración de su estancia y el tiempo de recuperación dependerán de la extensión de la cirugía, su edad, y salud. Podría requerirse rehabilitación posteriormente, la cual podría implicar más días en un hospital de rehabilitación.

Lo que Usted Necesitará

  • Alguien que lo lleve a casa saliendo de la cirugía y que permanezca con usted durante las primeras 24 horas después de la cirugía
  • Alguien que le ayude en casa
  • Suministros de vendaje (si es necesario)

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

  • Mantenga el área de incisión limpia y seca.
  • Siga las instrucciones de su médico para cambiar el vendaje.
  • Pregúntele a su médico cuándo puede bañare en regadera, en tina, nadar, o usar un jacuzzi.
  • Siga su programa de rehabilitación.

Dieta

  • Después de una fusión espinal, usted comenzará con una dieta de líquidos transparentes (p.e., gelatina, caldo de carne, ginger ale). Una vez que pueda tolerar la dieta de líquidos, reanude lentamente su dieta regular.
  • Justo después de la cirugía, evite alimentos grasosos o condimentados. Este tipo de alimentos podría irritar su estómago.
  • Pregúntele a su médico acerca de cualquier otra restricción en la dieta.

Actividad Física

Los huesos e injertos se fusionan en varios meses. Durante este tiempo, su actividad será restringida.

  • Pregúntele a su médico cuándo puede regresar a trabajar y a manejar. El tiempo fuera del trabajo varía de 4 a 6 semanas hasta de 4 a 6 meses, dependiendo de la edad, salud en general, y las demandas físicas del trabajo.
  • Revise con su médico acerca de levantar objetos pesados o hacer actividades agotadoras. Usted podría tener que evitar permanentemente actividades que involucren levantar y girar.
  • Siga su programa de rehabilitación. Usted aprenderá a moverse, sentarse, caminar, y voltearse en la cama sin girar su columna. Probablemente, el programa incluirá ejercicios para reforzar su espalda y ejercicios aeróbicos de bajo impacto (p.e., caminar y nadar).

La recuperación completa de los huesos podría tardar hasta un año después de la cirugía.

Medicamentos

Su médico podría prescribir analgésicos.

Si usted está tomando medicamentos, siga estas indicaciones generales:

  • Tome sus medicamentos como se lo indiquen. No cambie la cantidad ni el horario.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta.
  • Conozca cuáles son los resultados y efectos secundarios. Repórtelos con su médico.
  • Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con un médico o farmaceuta si usted va a tomar más de un medicamento. Esto incluye fármacos de venta libre y hierbas o suplementos dietéticos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.

Cambios en el Estilo de Vida

Usted y su médico planearán cambios en el estilo de vida que ayudarán en su recuperación. Los cambios se basarán en el motivo por el cual se haya sometido a la fusión espinal. Probablemente, notará menos flexibilidad de su columna donde los huesos están unidos.

Seguimiento

  • Programe una cita de seguimiento como lo indique su médico.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Es importante que usted revise su recuperación una vez que salga del hospital. De esa manera, puede alertar a su médico sobre cualquier problema inmediatamente. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:

  • Señales de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Cualquier enrojecimiento, inflamación, sangrado, o secreción del lugar de la incisión
  • Náusea y/o vómito que no puede controlar con los medicamentos que recibió después de la cirugía, o que persisten durante más de dos días después de ser dado de alta del hospital
  • Dolor que no puede controlar con los medicamentos que recibió
  • Tos, falta de aliento, o dolor en el pecho
  • Dolor articular, fatiga, rigidez, sarpullido, u otros síntomas nuevos
  • Adormecimiento, hormigueo, debilidad en sus brazos, manos, piernas, o pies
  • Dolor, inflamación en sus pies, piernas, o pantorrillas
  • Pérdida de función de la vejiga o intestinos
  • Dolor, ardor, urgencia, frecuencia por orinar, o sangrado persistente en la orina

En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.

RESOURCES:

Ortho Info—American Academy of Orthopaedic Surgeons
http://orthoinfo.org

American Association of Neurological Surgeons
http://www.aans.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Orthopaedic Association
http://www.coa-aco.org

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca

REFERENCES:

Lumbar spinal stenosis. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated February 25, 2013. Accessed November 22. 2013.

Recovery from lumbar fusion surgery. Spine Universe website. Available at: http://www.spineuniverse.com/treatments/surgery/lumbar/recovery-lumbar-fusion-surgery. Accessed November 22, 2013.

Spinal fusion. American Academy of Orthopaedic Surgeons Ortho Info website. Available at: http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=A00348. Updated June 2010. Accessed November 22, 2013.

Ultima revisión June 2019 por EBSCO Medical Review Board Rimas Lukas, MD