EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para la Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica

(ERCP)

La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica, o ERCP, es un procedimiento de diagnóstico usado para ver los conductos en el hígado, vesícula biliar, y páncreas. El procedimiento usa un tubo flexible e iluminado (un endoscopio), medio de contraste, y una serie de rayos X para detectar problemas en estos órganos. Algunas veces, también se usa para tratar una obstrucción, retirar cálculos biliares, u obtener una muestra para biopsia.

El procedimiento se lleva a cabo en una sala de rayos X y puede tardar de 30 minutos a dos horas. La mayoría de los pacientes van a casa el mismo día del procedimiento, pero es posible que algunos procedimientos de ERCP puedan requerir que permanezca en el hospital toda la noche.

Lo que Usted Necesitará

  • Alguien que lo lleve a casa saliendo del hospital

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

Después del procedimiento, podría dolerle la garganta durante algunos días. Además, podría sentir distensión y necesitar eructar.

  • Descanse durante el resto del día.

Dieta

  • Regrese a su dieta normal el mismo día o al día siguiente, a menos que su médico le indique lo contrario.
  • No beba alcohol durante 24 horas después de su procedimiento.

Actividad Física

  • Absténgase de manejar durante las primeras 24 horas después de su procedimiento.

Medicamentos

Si usted toma medicamentos adelgazadores de la sangre, pregúntele a su médico cuándo está bien volver a tomarlos.

Cuando tome medicamentos, es importante que:

  • Tome sus medicamentos como se lo indiquen; ni más, ni menos, ni a una hora diferente.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta con alguien más.
  • Conozca cuáles efectos y efectos secundarios puede esperar, y repórtelos con su médico.
  • Si usted va a tomar más de un medicamento, incluso si es un fármaco de venta libre, hierba, o suplemento dietético, asegúrese de revisar con un médico o farmaceuta acerca de las interacciones entre medicamentos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.

Cambios en el Estilo de Vida

Usted y su médico planearán cambios en el estilo de vida que ayudarán en su recuperación.

Después de la ERCP, usted podría tener alivio de su problema. Tratar la obstrucción del conducto biliar o conducto pancreático con ERCP puede hacer que no sea necesaria la cirugía.

Seguimiento

  • Programe una cita de seguimiento como se lo indique su médico.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Monitoree su recuperación una vez que salga del hospital. Tan pronto como tenga un problema, alerte a su médico. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:

  • Señales de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Náusea y/o vómito o vomitar sangre
  • Dolor abdominal
  • Reacción adversa al medicamento sedante
  • Perforación intestinal
  • Evacuar heces fecales negras, alquitranadas

En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.

RESOURCES:

American Society for Gastrointestinal Endoscopy
http://www.asge.org

Gastro—American Gastroenterological Association
http://www.gastro.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Digestive Health Foundation
http://www.cdhf.ca

HealthLink BC
http://www.healthlinkbc.ca

REFERENCES:

ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography). National Digestive Diseases Information Clearinghouse website. Available at: http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/diagnostic-tests/ercp/Pages/diagnostic-test.aspx. Updated June 29, 2012. Accessed May 30, 2013.

Therapeutic ERCP. American Society for Gastrointestinal Endoscopy website. Available at: http://www.asge.org/patients/patients.aspx?id=398. Accessed May 30, 2013.

Ultima revisión September 2020 por EBSCO Medical Review Board Daus Mahnke, MD