EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para la Enfermedad de Addison

La enfermedad de Addison es un raro trastorno de las glándulas suprarrenales, en el cual éstas no producen suficientes hormonas cortisol y aldosterona. Comúnmente se trata con medicamentos.

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

Para llevar una vida plena y activa, sus síntomas pueden controlarse con medicamentos que reemplazan las hormonas que faltan. Es necesario que tome el medicamento por el resto de su vida, y podría tener que incrementarse en momentos de estrés.

Siga estas indicaciones generales:

  • Cuídese bien a sí mismo y reduzca los niveles de estrés cuando sea posible.
  • Tome todos sus medicamentos como se lo indiquen.
  • Siempre tenga a la mano medicamentos extra (p.e., en el trabajo o en su auto). Su médico podría prescribir un corticosteroide para una emergencia. Por lo general, éste se inyecta.
  • Use una pulsera de alerta médica en caso de una emergencia.
  • Mantenga contacto regular con su médico para ajustar sus medicamentos como lo necesite. Durante momentos de estrés, su medicamento podría tener que ser incrementado.

En una emergencia, busque tratamiento inmediato que incluya:

  • Hidrocortisona
  • Agua con sal
  • Azúcar

Dieta

Consuma una dieta saludable y bien balanceada con abundantes líquidos, proteínas, frutas, y verduras. Evite las bebidas deportivas y los suplementos altos en potasio.

Actividad Física

El ejercicio de leve a moderado se recomienda y es bueno para su salud en general. El ejercicio agotador podría requerir medicamentos adicionales. Discuta su rutina de ejercicio con su médico.

Medicamentos

Los síntomas de la enfermedad de Addison se pueden controlar con medicamentos que reemplazan las hormonas que le faltan. Medicamentos podrían incluir:

  • Acetato de cortisona
  • Tabletas de hidrocortisona
  • Acetato de fludrocortisona (Florinef)

Su médico también podría tratar la deficiencia de andrógenos con un reemplazo de andrógenos llamado dehidroepiandrosterona (DHEA).

Si usted está tomando medicamentos, siga estas indicaciones generales:

  • Tome sus medicamentos como se lo indiquen; ni más, ni menos, ni a una hora diferente.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta con alguien más.
  • Conozca cuáles efectos y efectos secundarios puede esperar, y repórtelos con su médico.
  • Si usted va a tomar más de un medicamento, incluso si es un fármaco de venta libre, hierba, o suplemento dietético, revise con un médico o farmaceuta acerca de las interacciones entre medicamentos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.
  • Si usted necesita cuidado médico, informe a los médicos y enfermeras que usted está tomando medicamentos esteroideos.

Seguimiento

Debido a que la enfermedad de Addison necesita ser monitoreada cuidadosamente, asegúrese de mantener todas las citas médicas y someterse a exámenes y pruebas regularmente.

  • Programe una cita de seguimiento como se lo indique su médico.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Es esencial que usted monitoree su recuperación una vez que salga del hospital. De esa manera, usted puede alertar a su médico sobre cualquier problema inmediatamente. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:

  • Debilidad muscular o fatiga persistentes, pérdida de peso
  • Desmayo
  • Dolor en la parte baja de la espalda, abdomen, o piernas
  • Náusea y vómito
  • Mareos o aturdimiento
  • Latidos cardiacos rápidos e irregulares; dolor en el pecho
  • Sarpullido o urticaria

En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.

Fuentes Adicionales:

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases
http://www.niddk.nih.gov

National Library of Medicine
http://www.nlm.nih.gov/

FUENTES ADICIONALES CANADIENSES:

British Columbia Ministry of Health
http://www.gov.bc.ca/health/

The Kidney Foundation
http://www.kidney.ca

REFERENCIAS:

Addison's disease. EBSCO Health Library website. Disponible en:http://healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?deliverycontext=&touchurl=&CallbackURL=&token=95F750ED-5845-4054-8988-B5B29F4843FA&chunkiid=12074&docid=/dci/addisons. Accedido febrero 26, 2008.

Addison's disease. Mayo Clinic website. Disponible en:http://www.mayoclinic.com/health/addisons-disease/DS00361/DSECTION=1. Accedido febrero 26, 2008.

Addison's disease. National Health Service England Patient Information Leaflet website. Disponible en:http://cks.library.nhs.uk/patient_information_leaflet/addisons_disease. Accedido febrero 26, 2008.

Addison's Disease Self-Help Group UK website. Disponible en:http://www.addisons.org.uk/livingwell/food/food_index.html. Accedido febrero 26, 2008.

Ultima revisión November 2018 por EBSCO Medical Review Board Michael Woods, MD Last Updated: 02/06/2019