EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones de alta para una neumonía por aspiración

La neumonía por aspiración es una infección pulmonar. Se produce cuando se inhalan alimentos, líquidos o contenido del estómago por accidente. Los enfoques comunes de tratamiento incluyen antibióticos. En casos graves, puede necesitarse asistencia respiratoria a través de un respirador.

Pasos que debe seguir

Cuidado en el hogar

Asegúrese de descansar bien. Tome las cosas con calma hasta que sus síntomas hayan desaparecido y haya recuperado su energía normal.

No tome antitusivos de venta libre a menos que se lo haya indicado el médico. La tos ayuda a que los pulmones eliminen la mucosidad atrapada u otras sustancias.

Dieta

Ingiera una dieta rica en vitamina C, que incluya abundante cantidad de frutas, verduras y granos integrales. Ingiera muchos líquidos.

Si tiene problemas con la deglución, adapte la ingesta de alimentos según el consejo de su médico o logopeda para prevenir una aspiración.

Actividad física

Cuando se sienta mejor, la actividad ligera lo ayudará a sentirse más fuerte y a reforzar su sistema inmunitario. Pregunte al médico cuándo podrá regresar a trabajar.

Medicamentos

Tome todos los medicamentos según las indicaciones del médico. Algunos medicamentos, como el paracetamol o los antiinflamatorios no esteroideos (AINE), ayudan a controlar la fiebre. Es posible que necesite antibióticos si tiene una infección o existe riesgo de contraerla.

Si está tomando medicamentos, siga estas indicaciones generales:

  • Tome los medicamentos como se le indique. No cambie la cantidad ni el horario.
  • Conozca los efectos secundarios que podrían presentarse. Consúltelos con el médico.
  • Hable con el médico antes de dejar de tomar el medicamento.
  • No comparta los medicamentos con nadie.
  • Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con su médico si toma más de un medicamento, incluso productos de venta libre y suplementos.

Prevención

Para ayudar a reducir su probabilidad de tener neumonía por aspiración, siga estos pasos:

  • Siga las órdenes de su médico cuando deba ayunar antes de una cirugía. Esto disminuye la probabilidad de vómitos mientras está inconsciente.
  • Si tiene problemas con la deglución, hable con su médico y logopeda sobre formas de prevenir una aspiración.
  • Si bebe alcohol, beba con moderación.

Seguimiento

Su médico deberá controlar su progreso. Las citas de seguimiento pueden incluir radiografías y otros exámenes. Es importante asistir a todas las citas recomendadas.

Llame al médico si se presenta alguna de las siguientes situaciones

Llame al médico si se presenta alguna de las siguientes situaciones:

  • Problemas de deglución
  • Toser con frecuencia, especialmente después de comer o beber
  • Dificultad para respirar
  • Esputo/mucosidad verde, sanguinolento o maloliente
  • Aumento en la producción de mucosidad
  • Coloración azul de los labios o las uñas
  • Fiebre y escalofríos
  • Exantema o urticaria

En caso de urgencia, solicite asistencia médica de inmediato.

RESOURCES:

American Lung Association
http://www.lung.org

American Speech-Language-Hearing Association
http://www.asha.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Lung Association
http://www.lung.ca

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca

REFERENCES:

Aspiration pneumonia. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated February 12, 2013. Accessed April 2, 2013.

Explore pneumonia. National Heart Lung Blood Institute website. Available at: http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/pnu. Updated March 1, 2011. Accessed April 2, 2013.

Marik PE. Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia. N Engl J Med. 2001;344(9):665-671.

Pneumonia symptoms diagnosis and treatment. American Lung Association website. Available at: http://www.lung.org/lung-disease/pneumonia/symptoms-diagnosis-and.html. Accessed April 2, 2013.

Ultima revisión March 2014 por David L. Horn, MD Last Updated: 5/2/2014