EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para el Neumotórax

El neumotórax es una condición en la cual se acumula aire o gas en el "espacio pleural" o "cavidad pleural", el cual es el espacio entre los pulmones y la cavidad del pecho. Esto puede causar colapso pulmonar. Enfoques de tratamiento incluyen monitoreo, drenaje de aire del "espacio pleural", y algunas veces, medicamentos y cirugía.

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

En algunos casos, el neumotórax desaparecerá por sí solo en 1-2 semanas.

Si usted se sometió a un procedimiento con sonda en el pecho:

  • Podría notar ruidos de burbujas en su pecho a medida que su pulmón sana.
  • Tome todos los medicamentos como se le indique.
  • Cambie los vendajes como se lo indique su médico.
  • Mantenga las áreas de incisión limpias, secas, y protegidas.

Evite viajar en avión hasta que su médico diga que está bien hacerlo (por lo general a las 2-6 semanas).

Actividad Física

Usted podría regresar a su rutina normal y ejercicio cuando su médico le permita hacerlo.

  • Pregunte a su médico cuándo podrá regresar a trabajar.

Medicamentos

Su doctor podría prescribir medicamentos para el dolor en el pecho. En algunos casos, se prescriben antibióticos.

  • Tome sus medicamentos como se lo indiquen; ni más, ni menos, ni a una hora diferente.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta con alguien más.
  • Conozca cuáles efectos y efectos secundarios esperar, y repórtelos con su médico.
  • Si usted va a tomar más de un medicamento, incluso si es un fármaco de venta libre, hierba, o suplemento dietético, asegúrese de revisar con un médico o farmaceuta acerca de las interacciones entre medicamentos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.

Cambios en el Estilo de Vida

Juntos, usted y su médico planearán cambios adecuados en el estilo de vida que ayudarán en su recuperación y prevendrán otro acontecimiento de neumotórax. Algunas cosas que hay que tener en mente incluyen:

  • Evite viajar en avión hasta que su médico diga que está bien hacerlo (2-6 semanas).
  • Evite las altitudes elevadas.
  • Evite bucear bajo el agua.
  • Siempre use un cinturón de seguridad en un vehículo motorizado.
  • No fume.

Seguimiento

Debido a que el neumotórax necesita ser monitoreado, asegúrese de mantener todas las citas y someterse a radiografías de tórax regularmente como se lo indique su médico.

  • Programe una cita de seguimiento como se lo indique su médico.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Es esencial que usted monitoree su recuperación una vez que salga del hospital. De esa manera, usted puede alertar a su médico sobre cualquier problema inmediatamente. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:

  • Dolor agudo y repentino en el pecho que empeora al toser o al respirar profundamente
  • Falta de aliento aguda
  • Opresión en el pecho
  • Coloración azulada de la piel debido a la falta de oxígeno
  • Presión arterial baja
  • Abdomen distendido
  • Señales de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Náusea y vómito
  • Mareos o aturdimiento
  • Latidos cardiacos rápidos e irregulares; dolor en el pecho
  • Sarpullido o urticaria

En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.

RESOURCES:

American Lung Association
http://www.lung.org

American Thoracic Society
http://thoracic.org

CANADIAN RESOURCES:

The Canadian Lung Association
http://www.lung.ca

Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca

REFERENCES:

Baumann MH. Management of spontaneous pneumothorax. Clin Chest Med. 2006; 27:369-81.

Currie GP, Alluri R, Christie GL, Legge JS: Pneumothorax: an update. Postgrad Med J. 2007;83:461-5.

Explore pleurisy and other pleural disorders. National Heart, Lung, and Blood Institute website. Available at: http://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/pleurisy. Updated September 21, 2011. Accessed October 26, 2015.

Sahn S, Hefner JE. Spontaneous pneumothorax. N Engl J Med. 2000;342:868-73.

Spontaneous pneumothorax in adults. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated September 3, 2015. Accessed October 26, 2015.

Tension pneumothorax. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated August 28, 2015. Accessed October 26, 2015.

Ultima revisión December 2018 por EBSCO Medical Review Board James P. Cornell, MD