EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones de alta para la enfermedad pélvica inflamatoria

(Instrucciones de alta para la EPI)

La enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) es una infección grave en los órganos reproductores femeninos. Estos incluyen el útero, los ovarios y las trompas de Falopio.

La infección se trata con antibióticos. Es importante respetar el plan de tratamiento que le indique el médico.

Pasos que debe seguir

Cuidado en el hogar

  • Descanse hasta que se sienta mejor.
  • Si siente dolor, colóquese compresas tibias sobre el abdomen durante 15 a 20 minutos por vez. Coloque una toalla entre la compresa tibia y la piel.
  • Evite los tampones y las duchas vaginales.
  • Evite tener sexo sin protección hasta que su pareja haya terminado el tratamiento y usted se haya sometido a un control médico.
  • Informe a su(s) pareja(s) sobre su diagnóstico. Su pareja también debe examinarse y deberá recibir tratamiento si está infectada.

Medicamentos

Su médico puede recomendar:

  • Antibióticos en caso de infección o si una infección es posible. Es importante que tome todos los antibióticos que le recetaron, aun cuando se sienta bien.
  • Analgésicos de venta libre, como paracetamol o medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE).
  • Analgésicos con receta.

Si está tomando medicamentos, siga estas indicaciones generales:

  • Tome los medicamentos como se le indique. No cambie la cantidad ni el horario.
  • Conozca los efectos secundarios que pueden presentarse. Consúltelos con el médico.
  • Hable con su médico antes de dejar de tomar el medicamento.
  • Planifique con anticipación los reabastecimientos si los necesita.
  • No comparta los medicamentos con nadie.
  • Algunos medicamentos pueden ser peligrosos cuando se mezclan. Hable con su médico si toma más de un medicamento, incluso productos de venta libre y suplementos.

Prevención

La prevención de la EPI es similar a la prevención de las enfermedades de transmisión sexual (ETS). Para reducir las probabilidades de contraer una infección, tome las siguientes medidas:

  • Procure tratamiento inmediato para los síntomas, como el flujo vaginal inusual o la hemorragia.
  • Manténgase al día con las detecciones y las vacunas.
  • Limite la cantidad de personas con quienes mantiene relaciones sexuales.
  • Use un condón de látex cuando tenga relaciones sexuales.

Seguimiento

Debe acudir a una consulta médica dentro de los tres días de iniciado el tratamiento. Esto se hace para confirmar que sus síntomas mejoran.

La EPI se debe controlar. Asegúrese de acudir a todas las citas.

Llame al médico si se presenta alguna de las siguientes situaciones

Llame al médico si se presenta alguna de las siguientes situaciones:

  • No puede tomar los medicamentos según las indicaciones
  • Aumento del dolor abdominal
  • Secreción vaginal
  • Micción o coito dolorosos
  • Hemorragia menstrual irregular
  • Fiebre y escalofríos
  • Náuseas y vómitos
  • Vértigo
  • Exantema o urticaria
  • Diarrea

Si cree que tiene una urgencia, solicite asistencia médica de inmediato.

RESOURCES:

American College of Obstetricians and Gynecologists
http://www.acog.org

Centers of Disease Control and Prevention
http://www.cdc.gov

CANADIAN RESOURCES:

SexualityandU.ca—The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada
http://sexualityandu.ca

Women's Health Matters
http://www.womenshealthmatters.ca

REFERENCES:

Pelvic inflammatory disease (PID)-CDC fact sheet. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/std/pid/stdfact-pid.htm. Updated September 28, 2011. Accessed June 12, 2013.

Pelvic inflammatory disease (PID). EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed. Updated January 20, 2013. Accessed June 12, 2013.

Pelvic inflammatory disease (PID). Planned Parenthood website. Available at: http://www.plannedparenthood.org/health-topics/stds-hiv-safer-sex/pelvic-inflammatory-disease-pid-4278.htm. Accessed June 12, 2013.

United Kingdom national guideline for the management of pelvic inflammatory disease. AHRQ National Guidelines Clearinghouse website. Available at: http://guideline.gov/content.aspx?id=36068. Accessed June 12, 2013.

Workowski KA, Berman S, Centers for Disease Control and Prevention. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2010. MMWR. 2010;59(No. RR-12):1-110.

Ultima revisión June 2019 por EBSCO Medical Review Board Chelsea Skucek, MSN, BS, RNC-NIC