EBSCO Health

Print PageSend to a Friend
Health Library Home>Article

Instrucciones para Dar de Alta para la Abrasión de la Córnea

Una abrasión de la córnea es un rasguño en la córnea. Algunas abrasiones de la córnea podrían formar una cicatriz y dañar la visión permanentemente. Enfoques comunes de tratamiento incluyen el retiro de un objeto extraño, medicamentos, y auto-cuidado.

Pasos a Seguir

Cuidado en el Hogar

La mayoría de los rasguños sanarán en 1-2 días. Siga estas indicaciones para fomentar la curación:

  • No frote ni toque su ojo.
  • Aplique ungüentos, gotas para los ojos, o lentes de contacto especiales como se le indique.
  • Aplique compresas húmedas para aliviar el dolor.
  • Evite sus lentes de contacto regulares durante algunos días para reducir el riesgo de infección.
  • Si usted tiene problemas o sensibilidades de la visión, use gafas para el sol y limite usar la computadora, leer, y ver televisión.

Ya no se recomienda la colocación de un parche en el ojo afectado.

Actividad Física

Su médico podría sugerir limitar sus actividades dependiendo de su visión y síntomas.

  • Pregunte a su médico cuándo podrá regresar a trabajar.
  • No maneje, a menos que su médico le haya dado permiso de hacerlo.

Medicamentos

Su doctor podría prescribir medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos (NSAID) como aspirina o ibuprofeno, gotas para los ojos, y/o ungüentos antibióticos. Estos medicamentos pueden administrarse por vía oral o aplicarse directamente en el ojo. Las lágrimas artificiales también podrían ayudar a aliviar el malestar.

  • Tome sus medicamentos como se le indique; ni más, ni menos, ni a una hora diferente.
  • No deje de tomarlos sin consultarlo con su médico.
  • No los comparta con alguien más.
  • Conozca cuáles efectos y efectos secundarios puede esperar, y repórtelos con su médico.
  • Si usted va a tomar más de un medicamento, incluso si es un fármaco de venta libre, hierba, o suplemento dietético, asegúrese de revisar con un médico o farmaceuta acerca de las interacciones entre medicamentos.
  • Planee con anticipación sus reabastecimientos para que no se quede sin existencias.

Prevención

Para evitar lesionar la córnea:

  • No frote sus ojos.
  • Use gafas de seguridad o gafas protectoras cuando participe en deportes, trabajo en el jardín, construcción, u otras actividades que puedan lesionar sus ojos. Es mejor usar gafas que rodeen completamente sus ojos y toquen su piel. De lo contrario, aún pueden volar objetos extraños debajo de las gafas e introducirse en sus ojos. Esto es especialmente importante durante el trabajo con cualquier objeto potencialmente de alta velocidad, como el colocar un clavo con el martillo, o afilar metal.
  • Lave sus manos antes de manipular sus lentes de contacto. Limpie y use los lentes de contacto como se le indique.
  • Nunca duerma con sus lentes de contacto puestos, a menos que su oftalmólogo lo apruebe.

En el futuro, si algo se introduce en su ojo:

  • Trate de retirar el objeto enjuagando el ojo con agua. Salpique el agua para que drene hacia el costado de su cabeza, no hacia su nariz y el otro ojo.
  • No frote su ojo.
  • Llame a su médico.

Seguimiento

Su médico necesitará monitorear qué tan bien está sanando su ojo para evitar problemas adicionales con el ojo.

  • Programe una cita de seguimiento como se lo indique su médico.

Llame a Su Médico Si Ocurre Cualquiera de lo Siguiente

Es esencial que usted monitoree su recuperación una vez que salga del hospital. De esa manera, usted puede alertar a su médico sobre cualquier problema inmediatamente. Si ocurre cualquiera de lo siguiente, llame a su médico:

  • Dolor que podría empeorar al abrir o cerrar el ojo
  • Una sensación de que tiene un objeto extraño en el ojo
  • Visión borrosa
  • Lagrimeo
  • Enrojecimiento
  • Sensibilidad a la luz
  • Dolor de cabeza
  • Señales de infección, incluyendo fiebre y escalofríos
  • Náusea y vómito
  • Mareos o aturdimiento
  • Latidos cardiacos rápidos e irregulares; dolor en el pecho
  • Sarpullido o urticaria

En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.

RESOURCES:

American Academy of Ophthalmology
http://www.aao.org

American Optometric Association
http://www.aoanet.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Association of Optometrists
http://www.opto.ca

Canadian Health Network
http://www.canadian-health-network.ca

REFERENCES:

Corneal abrasions. Family Doctor—American Academy of Family Physicians website. Available at: http://familydoctor.org/online/famdocen/home/healthy/firstaid/basics/205.html. Accessed on November 20, 2007.

Eye (2004). AHRQ National Guidelines Clearinghouse website. Available at: http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=8550&nbr=004759&string=corneal+AND+abrasion. Accessed on November 20, 2007.

Eye (2007). AHRQ National Guidelines Clearinghouse website. Available at: http://www.guideline.gov/summary/summary.aspx?doc_id=11018&nbr=005798&string=corneal+AND+abrasion. Accessed on November 20, 2007.

Wilson S, Last A. Management of corneal abrasions. Am Fam Physician.. 2004;70. American Academy of Family Physicians website. Available at: http://www.aafp.org/afp/20040701/123.html. Accessed November 20, 2007.

Ultima revisión December 2018 por EBSCO Medical Review Board James P. Cornell, MD