Se le realizó la prueba de detección del COVID-19 o se le diagnosticó dicha enfermedad. Es una infección ocasionada por un nuevo tipo de coronavirus. En la mayoría de los casos, el COVID-19 provoca síntomas similares a los del resfriado. En algunas personas, puede ocasionar síntomas más graves, como problemas respiratorios.
No existe un tratamiento para el virus COVID-19. El cuerpo elimina la infección con el tiempo. El cuidado personal ayuda a aliviar el malestar.
Descanse cuando sea necesario. Los hábitos saludables pueden ayudarlo a sentirse mejor. Algunas medidas para lograr cambios incluyen lo siguiente:
El virus puede contagiarse a otras personas. Cada vez que estornuda o tose, se liberan gotitas. Las gotitas pueden entrar en la boca, la nariz o los ojos de las personas que se encuentran cerca de usted y ocasionar la infección.
Su médico le informará cuándo puede estar con otras personas. En general, puede estar con otras personas si todos los siguientes son verdaderos:
*Si sigue sin tener síntomas, puede estar con otras personas cuando hayan pasado 10 días desde la fecha en que la prueba de detección.
Para reducir las probabilidades de contagiar el virus COVID-19 a otros, tenga en cuenta lo siguiente:
Mientras esté en casa:
El aislamiento puede ser frustrante. La interacción social puede ayudar. Manténgase en contacto con amigos y familiares por teléfono u otros medios tecnológicos. Puede interactuar con otras personas en el hogar, pero mantenga una distancia segura de aproximadamente 2 metros.
Las pruebas para confirmar la presencia del COVID-19 pueden demorar algunos días. Es posible que deba seguir los pasos mencionados anteriormente hasta que estén los resultados de las pruebas. Lo llamarán del consultorio médico para saber si ha habido algún cambio en su salud. También le avisarán cuando pueda volver a estar cerca de otras personas.
Comuníquese con el médico si no se recupera según lo previsto o si tiene problemas como los siguientes:
Si cree que tiene una urgencia, llame a los servicios de asistencia médica de urgencias de inmediato.
Centers for Disease Control and Prevention
https://www.cdc.gov/COVID19
World Health Organization
http://who.int
Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca
Public Health Agency of Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca
Brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19): orientaciones para el público. Sitio web de la World Health Organization. Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public Visitado el 4 de marzo de 2020.
Enfermedad por coronavirus 2019: información sobre viajes. Sitio web de Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html. Actualizado el 29 de febrero de 2020. Visitado el 4 de marzo de 2020.
COVID-19 (nuevo coronavirus). Sitio web de EBSCO DynaMed. Disponible en: https://www.dynamed.com/condition/covid-19-novel-coronavirus. Actualizado el 3 de marzo de 2020. Visitado el 4 de marzo de 2020.
COVID-19. Sitio web del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. Disponible en: https://www.osha.gov/SLTC/covid-19/medicalinformation.html#what_is. Visitado el 4 de marzo de 2020.
Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19). Sitio web de la World Health Organization. Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses. Visitado el 4 de marzo de 2020.
Qué hacer si contrae la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Sitio web de Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-sp.pdf. Actualizado el 1 de marzo de 2020. Visitado el 4 de marzo de 2020.
Hoja informativa: Lo que necesita saber sobre la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Sitio web de Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-sp.pdf. Visitado el 4 de marzo de 2020.
Documentos técnicos sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19) de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sitio web de la World Health Organization. Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance. Visitado el 4 de marzo de 2020.
Ultima revisión March 2021 por EBSCO Medical Review Board Daniel A. Ostrovsky, MD Last Updated: 04/02/2021